メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,118 / 2,758ページ

  1. 嬉しいです.^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    2 2,422
    107824 KO
  2. 胸が痛む鼻どうし虐待実態..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    3 482
    81291 KO
  3. 加入しました‾‾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 20
    1 2,148
    107823 KO
  4. 退屈ならばして見るに値したこと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 70
    2 456
    81290 KO
  5. 朝鮮猿の人口と寿命を2倍に増やした日本 [8]
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 549
    81289 JA
  6. はじめまして！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    3 2,294
    107821 JA
  7. ( -∇-) お久しぶり
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    25 694
    81288 JA
  8. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　うさぎいぬ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    14 664
    81287 JA
  9. 製作費用が負担になる中小企業及び塑像公認にチープな価格に故クォリティーのホームページを作って上げます.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 375
    81283 KO
  10. (o @Θ@)ψ　
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    11 567
    81282 KO
  11. よろしくおねがいします
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    4 2,410
    107822 JA
  12. # 何か ?? #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 466
    81286 KO
  13. chonkoのグロ写真注意
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 607
    81285 JA
  14. 【注意】 chonkoのスレはグロかトラップがいっぱい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 526
    81284 JA
  15. はじめまして
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 412
    81270 KO
  16. （ ￣_￣）（￣-￣ ）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 530
    81164 JA
  17. # プ下下下ハ #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 599
    81281 KO
  18. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　トド？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 751
    81280 JA
  19. はじめまして.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 20
    3 2,277
    107820 KO
  20. ミスターいっきｉｎＰＡＲＩＳ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    223
    81278 JA