メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,136 / 2,758ページ

  1. re:# プ下下下下ハ #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    2 597
    81029 JA
  2. 嬉しいです!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 424
    81028 KO
  3. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　食べてみました
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    13 561
    81026 JA
  4. （･ё･）∫　今日の　にくきゅうなω
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 548
    81019 JA
  5. もぐもぐ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 90
    3 516
    81023 KO
  6. ( "깺")꺯@ 뜞볷궻쀗
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 506
    81022 KO
  7. ドラッグ恋人ドロップ形態でファイルあげること
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 453
    81007 KO
  8. i love korean boys
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 433
    81006 KO
  9. 嬉しいです!!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 70
    3 1,896
    107755 KO
  10. SEAMO
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    3 541
    81018 KO
  11. 日本人友達ができた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    3 511
    81017 KO
  12. ママを助けたい..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    3 527
    81009 KO
  13. テスト　(´・ω・`)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    16 633
    81016 JA
  14. これも日本では昔の歌ですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    5 524
    81015 KO
  15. | ｀Θ´>　 nida 描いたの
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    14 518
    81013 KO
  16. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　海豹
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    22 592
    81014 JA
  17. はじめまして. エンジョイジャパンから活動して来ました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 70
    2 563
    81012 KO
  18. # ? #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 470
    81008 KO
  19. enjoy終了するから登録したの
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    3 2,241
    107757 JA
  20. こんにちは
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 2,096
    107756 JA