メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,306 / 2,758ページ

  1. 〓日本人たちとお酒も一杯飲みながら思う存分おしゃべり震えて見なさい‾♪
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,431
    62619 KO
  2. 日本人先生にいただくチープな日本オストデ−‾★
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    527
    79471 KO
  3. こんにちは, 今日加入したんです.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,002
    107199 KO
  4. 일러 과외 하실 분-!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    297
    79470 JA
  5. ◇韓流☆ナイト
    細分類: 宣伝
    Lv 30
    1,798
    62616 JA
  6. ☆
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,039
    100581 JA
  7. re:友達募集 !
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    924
    100580 KO
  8. 日本学校専攻別自動翻訳で検索して見てください.
    細分類: 宣伝
    Lv 90
    1,635
    62618 KO
  9. 第4回普賢山山菜祭り行事
    細分類: 宣伝
    Lv 80
    1,818
    62617 KO
  10. ハングックエイッヌン日本人友人になってください..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    977
    100577 KO
  11. こんにちは! 加入しました!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    852
    107196 KO
  12. 日本人の友逹ほしい!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    916
    100576 KO
  13. こんにちは‾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    647
    107198 KO
  14. 嬉しいです
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    944
    107197 KO
  15. 友達を捜します!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,599
    100579 JA
  16. 친구 모집 !
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,201
    100578 JA
  17. 加入しました.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    676
    107195 KO
  18. 友逹がなりたい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    936
    100572 KO
  19. 友達になってください.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    963
    100571 KO
  20. 日本人の友逹がほしいです。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    930
    100574 KO