メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,350 / 2,758ページ

  1. 〓日本人たちと直接会って負担のない交流,,,,楽しんで見てください^*^
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,751
    62440 KO
  2. 12/23　クリスマス交流会
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,546
    62439 JA
  3. こんにちは?
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    589
    106999 KO
  4. ツヤニム...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    274
    79146 KO
  5. re:韓国のメール友達に満ちた(*´ω｀*)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    463
    79145 KO
  6. 韓国のメール友達に振られました(*´ω｀*)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 735
    79144 JA
  7. こんにちは^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    616
    106998 KO
  8. Language Exchangeする方^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    874
    100405 KO
  9. 新羅の画廊
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    405
    79143 KO
  10. 〓寒い冬‾日本人たちと暖かいデファナヌォです^_^
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,619
    62434 KO
  11. 日本のさむらい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    362
    79142 KO
  12. 今日加入したんです^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    530
    106997 KO
  13. こんにちは！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,169
    100403 JA
  14. トモマツリ^^ 韓日交流会イベントマンウンゴッワズシです‾
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,405
    62437 KO
  15. ＜第2回日韓交流会の日程変更のお知らせ＞
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    787
    100402 KO
  16. ＜第2回日韓交流会の日程変更のお知らせ＞
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    274
    79141 KO
  17. 来年に.. Tokyoで勉強をしに行くようになったんです..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    791
    100404 KO
  18. 嬉しいです.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    815
    106996 KO
  19. クウック.. そろそろクリスマスですよね..;;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 316
    79140 KO
  20. 12/30 韓流★ナイト!　年忘れKPOP歌謡大賞
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,535
    62436 KO