メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,420 / 2,758ページ

  1. 初めまして。
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    12 848
    106697 JA
  2. 友達募集していて不愉快なこと。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    16 625
    78595 JA
  3. こんにちは(こんにちは)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    548
    106702 KO
  4. 日本人友達を捜します.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    508
    106701 KO
  5. こんにちは
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 431
    106699 KO
  6. 嬉しいです
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 361
    106698 KO
  7. やくそく
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 426
    78594 JA
  8. HP作りました。遊びに来て下さい。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 347
    78593 JA
  9. ありがとうございます。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    772
    100166 JA
  10. マンナルスイッヌンチング...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 737
    100167 KO
  11. 日本の時計
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 386
    78592 KO
  12. 質問です。　　わかりません。。。。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    6 996
    100165 JA
  13. re:失礼のない手紙の送り方を教えてください！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 273
    78591 JA
  14. 週末（5/28 or 5/29）に会いましょう！！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    715
    100164 JA
  15. こんにちは ^-^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 476
    106696 KO
  16. こんにちは‾日本人友達を探します‾‾^-^*
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    672
    106695 KO
  17. 失礼のない手紙の送り方を教えてください！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    10 470
    78590 JA
  18. ソウルで部屋求める方々連絡ください.
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,194
    62127 KO
  19. 私がゲームをする理由...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 90
    1 394
    78589 KO
  20. 韓日出会い-大事な出会いがある所..
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,338
    62123 KO