メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,432 / 2,758ページ

  1. re:今日の雨が降りました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    177
    78487 JA
  2. re:いい天気ですね
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    250
    78486 JA
  3. イルボンオチェックを包むように譲渡します.
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,842
    62078 JA
  4. Ｔａｚｚｃｈｕｎ展示会
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,242
    62077 JA
  5. 眠気がささない夜明けに...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 276
    78484 KO
  6. 韓国＆日本
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    416
    78483 JA
  7. Tazzchun展示会
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,275
    62076 JA
  8. 今日の雨が降りました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 253
    78482 KO
  9. 業界震撼！プライベート激安レッスン。
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,142
    62074 JA
  10. これは二番目場です...急です...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 271
    78477 KO
  11. 韓国語でblogを運営する日本人です(*^。^*)
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,245
    62073 JA
  12. またあげますお願いします‾翻訳ちょっと..._
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 255
    78476 KO
  13. re:韓流スターの、おっかけの人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 258
    78481 JA
  14. 大阪で
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    242
    78480 KO
  15. 〓第45回韓日交流ノ−ミカイ〓
    細分類: 宣伝
    Lv 42
    1,398
    62072 KO
  16. はじめまして（＾＾）
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 465
    106641 KO
  17. 今日から
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 230
    78479 KO
  18. 韓流スターの、おっかけの人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    13 433
    78478 JA
  19. 女性が韓国語教えます♪
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,166
    62075 JA
  20. オヌルがイブヘッです‾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    292
    106639 KO