メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,470 / 2,758ページ

  1. こんにちは^^*
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    330
    106512 KO
  2. 明日なら学校に駕輿;;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 298
    78083 KO
  3. 日本人に質問.,
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    2 371
    78087 KO
  4. 本当にこのサイト存じるお方だけ...うーん..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 301
    78086 KO
  5. また始めます.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    466
    106511 KO
  6. 私もしたいが...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 271
    78082 KO
  7. hjlim25様//やっぱり質問は__-//
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 283
    78085 KO
  8. Timの歌、作曲中。☆
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    956
    61912 JA
  9. hjlim25 様 します//
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 240
    78075 KO
  10. チォウムブェです‾質問島ちょっと‾;;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 654
    100086 KO
  11. 日本の友達と話す時はどんな主題で話し合いましょう?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 824
    100084 KO
  12. おもしろい日本ドラマ推薦してくれる方‾!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 250
    78072 KO
  13. 日本人皆さん質問です‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 299
    78074 KO
  14. うーん..質問//
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    226
    78073 KO
  15. こんにちは‾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 505
    106510 KO
  16. トマトですね‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 209
    78071 KO
  17. ^_^Hello!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    492
    106508 KO
  18. トマトは何でしょうか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 251
    78070 KO
  19. 加入あいさつドリムニだ
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    514
    106507 KO
  20. はじめまして＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 932
    100085 JA