メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

236 / 2,758ページ

  1. しかし勝利の余韻が未だに抜けない。優越感でいっぱいだ。
    細分類: 宣伝
    Lv 98
    4,026
    2614550 JA
  2. 恐るべき韓国一般人男性の外貌！そして眼鏡率！
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    4,962
    2614303 JA
  3. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    3,224
    2614289 JA
  4. 昨日の夕食の、メイン（main）料理他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,319
    2614102 JA
  5. 率直に日本の男の方が韓国男より女を幸せに出来てると思う。
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,665
    2613829 JA
  6. 韓?に留?中の方?必見!「International Students Kpop Audition」開催決定!（優秀者には賞金のチャンスも!）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    453
    2613826 KO
  7. フィジカルも韓国は日本に負ける様になったな＾＾；　　　韓国サッカー終わったな＾＾；
    細分類: 宣伝
    Lv 14
    3,995
    2612991 JA
  8. 日韓戦｜日本は７点は取るべきだった。完全に韓国人の心を折るべきだった。完全に韓国人を自信喪失させるべきだった。韓国人を挫折感でいっぱいにするべきだった。
    細分類: 宣伝
    Lv 75
    3,735
    2612915 JA
  9. 【韓国の反応】「日本がアジア最強だ」日本代表、韓国戦快勝劇をアジアのファンが絶賛！
    細分類: 宣伝
    Lv 61
    3,570
    2612831 JA
  10. ※遂にフィジカルですら日本に全く通用しなくなった惨めな韓国サッカーｗ　くすくすｗ
    細分類: 宣伝
    Lv 17
    3,480
    2612759 JA
  11. ※遂にフィジカルですら日本に全く通用しなくなった惨めな韓国サッカーｗ　くすくすｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    455
    2612758 JA
  12. 府中市美術館 与謝 蕪村展
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    983
    2612335 JA
  13. 花見写真を何枚か♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    423
    2612001 JA
  14. test
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4,295
    2611537 JA
  15. 浜松（hamamatsu）餃子（dumpling）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    946
    2611397 JA
  16. バイト募集します
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    405
    2611324 KO
  17. 実力も顔もフィジカルも闘志も日本男が圧倒的勝利＾＾
    細分類: 宣伝
    Lv 83
    3,298
    2611184 JA
  18. 全て勝利
    細分類: 自由テーマ
    Lv 47
    1 508
    2610893 JA
  19. 矢張り韓国人は卑怯だ。勝てそうにない日本人から逃げる。対戦を避ける。 やっぱり韓国人は怖がりの弱虫だ。調べてみたら韓国人は日本の強い格闘家とは試合をしてない。
    細分類: 宣伝
    Lv 23
    3,662
    2610873 JA
  20. 全て日本勝利^^
    細分類: 宣伝
    Lv 61
    3,138
    2610810 JA