メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

260 / 2,758ページ

  1. よろしくお願いします
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 3,749
    2248674 JA
  2. 韓?に住んでいる日本の女性アルバイトを探しています.
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    4,372
    2248368 KO
  3. 在宅バイトする方(初心者島可能)
    細分類: 宣伝
    Lv 20
    4,700
    2247832 KO
  4. KJ時事版のユーザーの総意。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 8 2,159
    2247814 JA
  5. 日本語を韓国語へ翻訳してくださる方を探しています。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1 3,740
    2247155 JA
  6. カカオ使ってる方は?てください!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    935
    2246151 KO
  7. 警告。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 1,332
    2245502 JA
  8. 自由掲示板てすと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    696
    2245492 JA
  9. まず１次決着！「大勝利宣言」
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    562
    2245448 JA
  10. よろしくお願いします！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    3,004
    2245374 JA
  11. びっくり！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    570
    2245320 JA
  12. 嬉しいです
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    2,683
    2245284 KO
  13. やっぱり・・生活文化版も。。。。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 55
    528
    2245264 JA
  14. 昨日は子供の日でした。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    538
    2244511 JA
  15. 友達募集(^^♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 7
    518
    2244219 JA
  16. 生活文化版にしようかと？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 45
    487
    2244075 JA
  17. 時事版の恐怖
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    1 995
    2243843 JA
  18. 不満
    細分類: 自由テーマ
    Lv 35
    477
    2243740 JA
  19. 悩み
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    489
    2243739 JA
  20. 質問！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 25
    506
    2243738 JA