メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

333 / 2,758ページ

  1. 花見（hanami）と温泉（温泉編）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    8 3,674
    94450 JA
  2. 神奈川県（心地良い場所）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    5,159
    94449 JA
  3. 韓国のgirl pop
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,431
    94447 JA
  4. 日本のgirl pop1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,709
    94446 JA
  5. 日本のgirl pop２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,633
    94445 JA
  6. J-pop:LEGO BIG MOR
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,571
    94444 JA
  7. 日本人の友逹が作りたいです。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1,325
    102161 KO
  8. J-pop：女性の音楽otaku達
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,182
    94443 JA
  9. 加入あいさつ申し上げます.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 20
    1 473
    108770 KO
  10. I want to make friends
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,122
    102160 KO
  11. 千葉（chiba）小旅行＆食べ物２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,303
    94442 JA
  12. ★日韓 架け橋 イベント★　Korean Food Cooking Class(韓国 料理)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    377
    94441 JA
  13. こんにちは
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1 589
    108769 KO
  14. 純宗 皇帝
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    1 11,751
    94439 JA
  15. 日本の自然の魅力
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 3,046
    94440 JA
  16. 大阪日本旅行記
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 345
    94437 KO
  17. 私の街と周辺
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4,877
    94438 JA
  18. J-pop:女性、rock band
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,692
    94424 JA
  19. こんにちは! 新たに入って来たラリンです!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    568
    108768 KO
  20. 大阪 1日目
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    10 392
    94435 KO