メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

561 / 2,758ページ

  1. 大陸の構造
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,443
    90886 KO
  2. 大陸の書道
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,749
    90885 KO
  3. 大陸のチキン
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,613
    90884 KO
  4. 大陸の風呂場
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,589
    90883 KO
  5. 洪水に対立する大陸だって
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,847
    90882 KO
  6. 大陸の USB
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,565
    90881 KO
  7. 大陸のおかず作り
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,806
    90880 KO
  8. 大陸話 4
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,428
    90879 KO
  9. 大陸話 3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,400
    90878 KO
  10. 大陸話 2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,317
    90877 KO
  11. 大陸話 1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,366
    90876 KO
  12. 靖国はどんな所ですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    18 1,361
    90875 JA
  13. 日本に無様に支配された奴隷の子孫たちに質問です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    4 1,534
    90871 JA
  14. 誰も詩人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,753
    90873 KO
  15. 日本で最高人気!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,494
    90870 JA
  16. 過去を忘れて未来に向けて韓日友好します ^ 0^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    16 1,650
    90872 JA
  17. 独立軍歌.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,569
    90869 KO
  18. 初めまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2 2,053
    108362 JA
  19. はじめまして。
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    3 1,833
    108361 JA
  20. うーん...?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,507
    90868 KO