メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

643 / 2,758ページ

  1. 焼肉をまた盗み
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,278
    89586 KO
  2. 嗚呼　進水式(沈没式)(＠_＠;)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,258
    89579 JA
  3. 君たち、ここはどこですか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    3 1,673
    89585 JA
  4. 東京 off 結果詳らかに見て写真添付1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    5 1,426
    89584 KO
  5. 日本終了の消息
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,169
    89583 KO
  6. 普通日本の家庭食事
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,214
    89582 KO
  7. 日本の蛮行 - 韓国人だけ見てください (気が弱い人はクリック禁止)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    848
    89581 KO
  8. 日本の在日韓国人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,376
    89580 KO
  9. 日本ラーメンを食べました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 90
    1 1,156
    89577 KO
  10. 君たち, ここはどこですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,252
    89576 KO
  11. はじめまして!!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 2,106
    108228 JA
  12. お前たち言葉だ!!!!!!!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    10 1,283
    89574 KO
  13. 〓 旅行記念品・団体贈り物・業社広報物・販促物・散らし・名刺製作総合ショッピングモールラッキーギフトです!! ^_^)/
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    878
    89573 KO
  14. 東方神起、JYJ、SHINee、FTisland・・・etcが好きな方！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 2,885
    101694 JA
  15. 東京 off 結果簡単報告
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    8 1,234
    89575 KO
  16. ３年ぶりのKJCLUB
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    4 1,315
    89568 KO
  17. どんな糞でも流してくれます(＠_＠;)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,533
    89569 JA
  18. フア @@
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    2 1,197
    89571 KO
  19. 北朝鮮のキム・ハンソル、＂私はキリスト敎＂
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    1,610
    89570 JA
  20. 日本の男ヘアスタイルお勧めしてください
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,450
    89565 KO