メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

690 / 2,758ページ

  1. 日本で 1位である理由
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,318
    88735 KO
  2. そうか、今日は景福宮の写真を上げる日なのか。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    3 1,093
    88734 JA
  3. 現代車
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,070
    88733 KO
  4. 現代車
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    798
    88732 KO
  5. 日本人たちよ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 1,009
    88725 KO
  6. 【ニコニコ動画】【検証】民主党と北朝鮮
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,047
    88724 JA
  7. 第 42 回仙台七夕花火祭り ‾ 縁ほほ笑みの掛けがねを未来へ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 982
    88723 KO
  8. 栃木県の某学校、台湾人留学生だけ震災補助金支給を拒否
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    3 907
    88722 JA
  9. さて、今夜も気象情報の時間です。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,067
    88731 JA
  10. 平昌開催成功しながら起った笑わせた誤打 : )
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 1,156
    88721 KO
  11. 【２０１８年冬季五輪】平昌開催おめでとう。＼(＠゜ ∀ ゜＠)／
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    14 938
    88720 JA
  12. Ψ[ ｀∀´]Ψ朝食はキムチで GO !
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    12 909
    88719 JA
  13. ９月の一ヶ月はイイトモ韓
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    859
    88730 KO
  14. ９月の一ヶ月はイイトモ韓
    細分類: 宣伝
    Lv 30
    4,823
    63603 KO
  15. 悲しいんだ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    921
    88729 KO
  16. 韓国の残業について教えてください。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,003
    88717 JA
  17. はじめまして.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    2 1,190
    88716 KO
  18. 今夜にいよいよ ;;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,167
    88715 KO
  19. 気象情報を確認して、寝る時間です。♪(♭￣▽￣♪)#
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    7 996
    88714 JA
  20. こんにちは.こんにちは(さようなら)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2,344
    108202 KO