メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

710 / 2,758ページ

  1. 日本人劣等感の源泉 ^ ^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 1,160
    88368 KO
  2. まくわうり
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    10 1,288
    88367 JA
  3. 日本祈願のご飯上に振り撤いて文化 ^ ^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 1,329
    88366 KO
  4. [台湾] 一般女
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 7,853
    88365 JA
  5. ごきげんよう‾‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 1,253
    88356 KO
  6. 韓国での仕入れをお考えの方
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    5,350
    63592 KO
  7. 蚊が見えます
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    2 1,391
    88364 KO
  8. あなたならどうしますか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    5 1,241
    88357 JA
  9. 浴衣の魅力
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    11 1,346
    88363 JA
  10. 日本の場合はどうですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    15 1,333
    88362 KO
  11. あなたならどうしますか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 1,256
    88361 JA
  12. 　ごきげんよう♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    18 1,287
    88359 JA
  13. そういえば
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    7 1,215
    88360 KO
  14. 　お詫び「朝日を見に行くと!深夜の国際交流遠足」
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1,309
    88358 KO
  15. 愛知県（名古屋）にすんでる韓国の方★
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 3,178
    101646 JA
  16. ひさしぶり...(Θ_Θ)／
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 1,144
    88355 KO
  17. 過疎化の理由
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    22 1,366
    88352 JA
  18. 初めまして(^-^)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 2,569
    108191 KO
  19. Ψ[ ｀∀´]Ψ今日のランチは回転寿司
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    19 1,282
    88354 JA
  20. いらいら
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 1,394
    88353 KO