メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

747 / 2,758ページ

  1. 815を否定するわがままな倭寇子に
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    892
    87723 KO
  2. 815を否定するわがままな倭寇子に
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    880
    87722 KO
  3. 815を否定するわがままな倭寇子に
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,147
    87721 KO
  4. 815を否定するわがままな倭寇子に
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    885
    87720 KO
  5. 815を否定するわがままな倭寇子に
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    907
    87719 KO
  6. 815を否定するわがままな倭寇子に
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    909
    87718 KO
  7. 人類
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    6 1,436
    87703 KO
  8. 韓国の皆さんにお願い。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    32 1,490
    87705 JA
  9. jonyさんへ２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,168
    87704 KO
  10. 力を出してください !! 日本‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 1,046
    87714 KO
  11. 今日はイルチックザヤだT.T
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,162
    87713 KO
  12. イヒヒ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,223
    87712 KO
  13. Ψ[　ﾟ д ﾟ ]Ψ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4 1,139
    87711 JA
  14. みんなナイーブだな
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    11 1,451
    87706 JA
  15. 三連休♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    13 1,116
    87710 JA
  16. JAXA, 超高速インターネット衛星
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,122
    87709 KO
  17. 本当に人が死んで行くのにこのようであるのか朝鮮の?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,455
    87708 KO
  18. 少しでも希望的になるために.. 消息を
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    6 1,160
    87707 JA
  19. google災害特設サイト（韓国語版あり）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    811
    87679 JA
  20. 切ないんですね.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,354
    87702 KO