メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

770 / 2,758ページ

  1. ♪２５１　初スレ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    13 1,210
    87321 JA
  2. 忘れていた。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    42 1,163
    87320 JA
  3. 何？欠席裁判の始まりか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    16 1,173
    87318 JA
  4. hisuiのID停止は本当です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    7 1,128
    87317 JA
  5. イっギ＾＾ｷﾞくそ車デイ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 1,029
    87316 JA
  6. hisui_nidaまたID削除される
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    10 1,877
    87315 JA
  7. 夜明けにこれをすれば ...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,151
    87314 KO
  8. ♪２５０　初雪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    15 1,049
    87313 JA
  9. 日本語無料スタディ,土曜日,江南
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    5,960
    63555 KO
  10. 今日も寒いですね;;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 1,026
    87312 KO
  11. こんにちは... AKB beginner mvの影響ですか? ^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 957
    87306 KO
  12. この人常習犯.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,163
    87311 KO
  13. 雪でも入った混浴の露天風呂
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    24 1,903
    87310 JA
  14. 小雪！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    3 2,674
    108130 JA
  15. 年号の覚え方
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 1,206
    87309 JA
  16. 世界一清潔　(＠⌒＿⌒＠)♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    10 1,147
    87308 JA
  17. 大宇のフランス企業買収騒ぎから15年
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1 1,008
    87307 JA
  18. あの 2011歳ではないです.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,041
    87303 KO
  19. 천안or서울에서
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,360
    101591 JA
  20. 스포츠 관전
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    826
    87305 JA