メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

825 / 2,758ページ

  1. そのように暮すことができたら
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,431
    86331 KO
  2. ごきぶりを食う凄まじい昆虫
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,353
    86330 KO
  3. みんな踊るよ!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1,205
    86327 KO
  4. この方たちは誰ですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1 1,199
    86326 KO
  5. 日本人友達作り
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1 7,635
    63521 KO
  6. 日本因果友達
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    6,666
    63520 KO
  7. 66歳在日韓国人交換スタディする方捜します‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    4,450
    101545 KO
  8. 暇つぶし
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    5 1,425
    86325 JA
  9. 【質問】韓国の先生に渡す、贈り物のしかたについて
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    11 1,327
    86324 JA
  10. 絵
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    5 1,420
    86323 KO
  11. 私の顔を公開する nida!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 1,326
    86322 KO
  12. 若い日本人のイメージ.(=゜ω゜=)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 1,505
    86321 KO
  13. 日本語会話スタディ[無料, ソウル]
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    6,730
    63519 KO
  14. 年を取るというのは
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 1,309
    86320 KO
  15. 古い rockを付けて見る
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,241
    86316 KO
  16. 彼女が見たい T0T)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,337
    86319 KO
  17. もしも、朝鮮の役が成功していたら(妄想です)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    8 1,207
    86318 JA
  18. 日本!!! お前たちのために準備した nida!!!!!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 1,248
    86317 KO
  19. 歴史歪曲は嫌いだ..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    1 1,410
    86314 KO
  20. 写真芸術
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 1,339
    86313 KO