メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

916 / 2,758ページ

  1. 日本旅行をただいま
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    4 882
    84743 KO
  2. ken型‾ hideお姉さん‾‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 844
    84740 KO
  3. 有用な情報!!!!!!!!!!‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾`
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    541
    84742 KO
  4. 風車がある村
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 832
    84741 KO
  5. 日本へ行きたい.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    3 869
    84750 KO
  6. つらい時何が思い出しますか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 885
    84749 KO
  7. 釣った
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 1,056
    84748 KO
  8. 私たち韓国猿は劣等だ [4]
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 868
    84747 JA
  9. ( ‘Θ‘)ψ　今日の教主
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    15 859
    84745 JA
  10. --
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    5 795
    84738 KO
  11. なつかしい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    5 624
    84731 KO
  12. 今月は･･･
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    23 1,026
    84737 JA
  13. 幸せです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 768
    84736 KO
  14. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 3
    1 3,428
    108036 JA
  15. enjoyが思い出す
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    16 802
    84735 KO
  16. ( ‘Θ‘)ψ　今日の 川
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    29 787
    84732 JA
  17. ( -∇-) 日産の電気自動車
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    18 841
    84733 JA
  18. 憧れの
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    3 653
    84734 KO
  19. /(○_○)/ 日本人友達付き合います‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    5,640
    101454 KO
  20. とある地下鉄の風景
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 830
    84730 JA