Are ringing through my opened views
Inciting and inviting me
Limitless, undying love
Which shines around me like a million suns
And calls me on and on
Across the universe
Jai Guru De Va Om
Nothing"s gonna change my world
Nothing"s gonna change my world
Nothing"s gonna change my world
Nothing"s gonna change my world 朗らかな笑い声 地球の影が
僕の開かれた視野に鳴り響いて
僕をそそのかし 招き寄せる
限りない不滅の愛
百万の眼のように僕のまわりに輝き
絶え間なく僕をいざなう
この世の至るところへ
ジャイ・グールー・デ・ヴァ・オーム
何ものも僕の世界を変えることはできない
何ものも僕の世界を変えることはできない
何ものも僕の世界を変えることはできない
何ものも僕の世界を変えることはできない そして、オリジナルの「Across The Universe 」も忘れずにUP♪ ★Across The Universe / The Beatles よい日曜日を過ごしてください^^
翻訳を見る
오늘은, 죽는데 안성맞춤일
Are ringing through my opened views
Inciting and inviting me
Limitless, undying love
Which shines around me like a million suns
And calls me on and on
Across the universe
Jai Guru De Va Om
Nothing"s gonna change my world
Nothing"s gonna change my world
Nothing"s gonna change my world
Nothing"s gonna change my world 명랑한 웃음소리 지구의 그림자가
내가 열린 시야에 울려
나를 부추겨 불러 댄다
끝없는 불멸의 사랑
백만의 눈과 같이 나의 주위에 빛나
끊임없이 나를 권한다
이 세상이 도달하는 곳에
쟈이·굴-·데·바·오옴
아무것도의도 나의 세계를 바꿀 수 없다
아무것도의도 나의 세계를 바꿀 수 없다
아무것도의도 나의 세계를 바꿀 수 없다
아무것도의도 나의 세계를 바꿀 수 없다 그리고, 오리지날의 「Across The Universe 」도 잊지 않고 UP♪ ★Across The Universe / The Beatles 좋은 일요일을 보내 주세요^^
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 23 )-
Lv 3
こんにちは... 良い一日になってください....
16年前
-
Lv 6
でも実際には死ぬ日は選べないからなあ。親子も兄弟も選べない。唯一選べるのは配偶者ぐらい。
16年前
-
Lv 6
配偶者の場合、いくら自分で選んでも、相手がどう思うかは別問題という悩みが!^^
16年前
-
Lv 3
Dartagnan>おはようございます^^ 始まりと終わりを選べないことに、とても大きな意味があるのかも・・・と思うようになりました^^
16年前
-
Lv 3
「いくら自分で選んでも、相手がどう思うかは別問題という悩み」悩みの多くは、これだ思うので、うんざりするほど悩んでみようと決めてます♪
16年前
-
Lv 5
うーん 俺は始まりは選べないとしても 終わりは選べないのではなく 選ばないと認識してるよ 少なからず 自分自身で終わりを選択する人も存在するしね
16年前
-
Lv 6
毎日が死ぬのにもってこいの日になれば良いのでしょうが、まだ未練が残りますね。そこまでの境地には、一生なれないかもしれない。
16年前
-
Lv 3
takeha>おはようございます^^ すっきり納得のいく認識が完成したら、論文を送ってください♪これも、大きな字でお願い^^
16年前
-
Lv 3
ビートルズは ¥"君手を握りたくて¥"が良い nida!!
16年前
-
Lv 3
Dartagnan 05-02 09:07:40>最後の最後に何を思ったのか、亡くなった人にアンケート調査してみたいですね。なにせ、本番1発だから~
16年前
-
Lv 3
kingwangzzang>おはよう^^ ビートルズは、メロディは知ってるけど、曲名がわからない作品が多いNIDA♪この曲は、最近、ラジオで聴いて気に入ったNIDA♪
16年前
-
Lv 6
「死ぬときに後悔すること25」こんな本があります。余裕を持って死を迎えることの難しさを感じます。
16年前
-
Lv 3
krisunaa>こんばんは^^ 今日は、穏やかな天気で、風も気持ちよかったです♪ 涼しい朝に、庭の草を刈ったら、腰が痛いです・・・TT またね^^
16年前
-
Lv 5
終わりを選ばないのは西欧基督教の影響でしょう 古来 切腹なんぞは終わり方を選んでいるとおもうけどね
16年前
-
Lv 5
神から与えられた命を自分から放棄できないという教義から 選べないという発想に至ると俺は考えてるよ でも俺は無神論者それが正しいとは思わない
16年前
-
Lv 3
takeha>誰にレスをしているのか謎だけど・・・ 私は、安楽死、尊厳死はアリだと思っています。今のところだけどね♪
16年前
-
Lv 0
やおろずの神でしゅね|@▽ ̄)
16年前
-
Lv 3
ytya>まいど~ 90歳を過ぎた祖母は、「孫が、みんな結婚するまで・・・」「(初めての)曾孫が、小学校に入るまで・・・」を重ねて、90歳を超えました。
16年前
-
Lv 3
親族が集まった時、「もし、自分が、植物人間状態になったら、どうする?」という話題になったの。「延命措置はしないで」の声が続く中、祖母だけが・・・
16年前
-
Lv 3
「機械をつけてでも、生きられるだけ生きたい」とキッパリ!孫の私の背骨を触り、「曲がってない。私は、曲がっているのに・・・」と張り合うあたりに感服!!!
16年前
-
Lv 3
withoutkorea>まいどっ♪ ある時、神棚の真ん中に置く鏡の話になったの。何で鏡を置くのかは、諸説あるみたいだけど、ある人が、こんなことを言いました。
16年前
-
Lv 3
「かがみ(鏡)」の真ん中に映る自分「が(我)」がなくなると「かみ(神)」になる。 上手いことを言うなぁと思いました♪やおろずの神~
16年前
-
Lv 0
「50歳を過ぎれば死にたい。年老いて迷惑かけるくらいなら死ぬ。」と言っていた母が、50を過ぎた今では「90歳を過ぎれば死にたい。年老いて~」と言っていました・・・・
16年前