メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

("◇")日本ネットニュース輸出「リベラルな日本人と韓国の大誤算」

1,611
細分類: 自由テーマ 92033 JA Lv 0

日本のネットに「リベラルな日本人と韓国の大誤算」という記事があったのでご紹介。

かなり長いですがwww

興味ある方はどうぞ。



【リベラルな日本人と韓国の大誤算】


味方を奴隷と誤認した時、事態は一変して坂道を転げ落ちていく。人間であれ国家であれ、そうした転落をリセットすることは大変困難である。

対馬で1988年から毎年行われてきた「厳原港まつり対馬アリラン祭」は、「朝鮮通信使行列」という歴史パレードを目玉としてきた(朝鮮通信使行列は1980年から実施)。しかし、今年になって、対馬から盗まれ韓国に持ち込まれた仏像が返還されないという問題が発生。これに激怒した対馬では、祭から朝鮮(韓国)色を消し、「対馬厳原港まつり」という地元色の強いイベントを8月3、4日に開催した。
これに関する産経新聞の記事が興味深い。

「仏像を盗まれた観音寺の田中節孝・前住職は行列再開にあくまで反対していく考えだ。実は25年前、アリランの名を祭りにつけることを発案したのは田中氏だった。それだけに裏切られたとの思いはぬぐえない。田中氏はこう断じた。
『国家間で仲が悪くても地域レベルの交流で距離は縮まるはずだという私たちの考えが甘かった。「仏像は韓国から盗まれた」というのは対馬が泥棒扱いされているわけでしょ。失礼にもほどがある。問題が解決しないのに行列を再開したら住民はみんなしらけますよ。祭りは絶対に盛り上がらないでしょうね』」(産経新聞より)

「対馬厳原港まつり アリラン抜きでも「百点満点!」 長崎」 2013年08月05日 『MSN産経ニュース』
http://sankei.jp.msn.com/region/news/130805/ngs13080502050000-n1.htm

最近の“嫌韓”が以前と違うのは、田中氏のようなリベラルな日本人の静かな怒りが中心になっているという点だ。一部の排外主義者だけが韓国を攻撃しているのではない。韓国の異常な反日に対して、堪忍袋の緒が切れた多くの穏健な日本人が怒りを表明している。

「反日の作法」*1にも書いたように、従来の韓国では、一部の極右日本人を攻撃することで反日という目的を達成していた。一方で、その他大勢の日本人は刺激しないように、反日の範囲は絶妙なバランスで制限されてきた。だからこそ、多くの日本人は韓国の猛烈な“敵意”に気づかず、事あるごとに国家単位でお金をせびられても、「一部の極右日本人のせいで、われわれが尻ぬぐいをさせられているなあ。でも、日韓友好のためにはしかたない」と、やり過ごしてきたのである。

ところが、昨年に李明博大統領がこの「反日の作法」を破った。これにより、多くの“鈍感”な日本人も、韓国の敵意に否応なしに気づかされることとなった。

さらに、「反日の作法」を逸脱したのは、李明博大統領の個人的な暴走ではなかった。韓国は国家の意志として、日本を隷属させる“千年の大計”を定めたのである。対馬から盗まれた仏像を返還しないと決定したのも、国家戦略の一環と言える。つまり、これまでは一部の極右日本人を攻撃しながら、日韓友好をベースに反日によって日本からお金を吸い上げてきたのだが、これからは日本を徹底的に叩き、“アジアの盟主”となった韓国に隷属させようというわけだ。
韓国に唯一の誤算があったとすれば、多くのリベラルな日本人が持っているプライド(あえて“愛国心”とは言わない)だったのではないだろうか。猫なで声を使ってつき合ってきたリベラルな日本人を“奴隷”として扱おうとした瞬間、“ちょろい味方”だと思っていた連中が牙をむいてきた。

結果的に、韓国は日本を隷属させるどころか、リベラルな日本人のプライドまで目覚めさせてしまった。こうなると、一部の極右日本人だけを叩く戦術はもう通用しない。日韓友好とセットになった反日という“外交の理想郷”を韓国は完全に失ったのである。
ただ、現状を「日本の右傾化」としか表現できていない韓国は、事態にまだ気づいていないようにも見える。同時に、日本のリベラルメディアも日本人の変化にまったく気づいていない。いまだに一部の排外運動を針小棒大に取り上げたり、靖国参拝や極右的“失言”で政治家を叩く記事を書きながら、せっせと日韓友好を主張している。
長年の敵を功利主義的に味方に変えることは可能だが、みずからの裏切り行為によって長年の味方を敵に変えてしまった場合、それはもっとも厄介な敵となる。韓国が恐れる(畏れる)べきは一部の極右日本人ではなく、多くのリベラルな日本人だったのである。

執筆: この記事は宮島理さんのブログ『フリーライター宮島理のプチ論壇 since1997』からご寄稿いただきました。
翻訳を見る

("◇") 일본 네트 뉴스 수출 「자유로운 일본인과 한국의 대오산」

일본의 넷에 「자유로운 일본인과 한국의 대오산」이라고 하는 기사가 있었으므로 소개.

꽤 깁니다만 www

흥미 있는 분은 아무쪼록.



【자유로운 일본인과 한국의 대오산】


아군을 노예라고 오인했을 때, 사태는 일변하고 비탈길을 굴러 떨어져 간다.인간이든 국가든, 그러한 전락을 리셋트 하는 것은 몹시 곤란하다.

대마도에서 1988년부터 매년 행해져 온 「이즈하라항 축제 대마도 아리랑제」는, 「조선 통신사 행렬」이라고 하는 역사 퍼레이드를 눈으로서 왔다(조선 통신사 행렬은 1980년부터 실시).그러나, 금년이 되고, 대마도로부터 도둑맞아 한국에 반입된 불상이 반환되지 않는다고 하는 문제가 발생.이것에 격노한 대마도에서는, 제로부터 조선(한국) 색을 지워, 「대마도 이즈하라항 축제」라고 하는 현지색의 강한 이벤트를 8월 3, 4일에 개최했다.
이것에 관한 산케이신문의 기사가 흥미롭다.

「불상을 도둑맞은 관음사의 타나카절효·전주직은 행렬 재개에 어디까지나 반대해 가는 생각이다.실은 25년전, 아리랑의 이름을 축제에 붙이는 것을 발안한 것은 타나카씨였다.그런 만큼 배신당했다는 생각은 지울 수 없다.타나카씨는 이렇게 판단했다.
「국가간에 사이가 나빠도 지역 레벨의 교류로 거리는 줄어들 것이라고 하는 우리의 생각이 안이했다.「불상은 한국에서 도둑맞았다」라고 하는 것은 대마도가 도둑 취급해 되고 있는 것이겠지.실례에도만큼이 있다.문제가 해결하지 않는데 행렬을 재개하면 주민은 모두 퇴색해요.축제는 절대로 분위기가 살지 않겠지요」」(산케이신문에서)

「대마도 이즈하라항 축제 아리랑 빼고도 「백점 만점!」나가사키」 2013년 08월 05일 「MSN 산케이 뉴스」
http://sankei.jp.msn.com/region/news/130805/ngs13080502050000-n1.htm

최근의“혐한”이 이전과 다른 것은, 타나카씨와 같이 자유로운 일본인의 조용한 분노가 중심이 되고 있다고 하는 점이다.일부의 배외주의자만이 한국을 공격하고 있는 것은 아니다.한국의 비정상인 반일에 대해서, 참고 견디는 도량의 끈이 끊어진 많은 온건한 일본인이 분노를 표명하고 있다.

「반일의 작법」*1에도 쓴 것처럼, 종래의 한국에서는, 일부의 극우 일본인을 공격하는 것으로 반일이라고 하는 목적을 달성하고 있었다.한편, 그 외 많은 일본인은 자극하지 않게, 반일의 범위는 절묘한 밸런스로 제한되어 왔다.그러니까, 많은 일본인은 한국의 맹렬한“적의”를 눈치채지 못하고, 일 있을 때 마다 국가 단위로 돈을 끈질기게 졸라져도, 「일부의 극우 일본인의 탓으로, 우리가 뒷처리를 하게 하고 있구나.그렇지만, 일한 우호를 위해서 홍역 선반 있어」라고, 통과시켰기 때문에 있다.

그런데 , 작년에 이명박 대통령이 이 「반일의 작법」을 찢었다.이것에 의해, 많은“둔감”일본인도, 한국의 적의에 다짜고짜로 기분빌려주어지게 되었다.

게다가 「반일의 작법」을 일탈한 것은, 이명박 대통령의 개인적인 폭주는 아니었다.한국은 국가의 의지로서 일본을 예속 시키는“천년의 대계”를 정했던 것이다 .대마도로부터 도둑맞은 불상을 반환하지 않으면 결정했던 것도, 국가 전략의 일환이라고 말할 수 있다.즉, 지금까지는 일부의 극우 일본인을 공격하면서, 일한 우호를 베이스로 반일에 의해서 일본으로부터 돈을 빨아 올려 왔지만, 지금부터는 일본을 철저하게 두드려, “아시아의 맹주”가 된 한국에 예속 시키자고 하는 것이다.
한국에 유일한 오산이 있었다고 하면, 많은 자유로운 일본인이 가지고 있는 프라이드(굳이“애국심”이라고는 말하지 않는다)(이)었던 것은 아닐까.달콤한 목소리를 사용해 사귀어 온 자유로운 일본인을“노예”로서 취급하려고 한 순간, “아주 쉬운 아군”이라고 생각한 무리가 송곳니를 벗겨 왔다.

결과적으로, 한국은 일본을 예속 시키기는 커녕, 자유로운 일본인의 프라이드까지 눈을 뜨게 해 버렸다.이렇게 되면, 일부의 극우 일본인만을 두드리는 전술은 더이상 통용되지 않다.일한 우호와 세트가 된 반일이라고 하는“외교의 이상향”을 한국은 완전하게 잃었던 것이다.
단지, 현상을 「일본의 우익화화」라고 밖에 표현 되어 있지 않은 한국은, 사태에 아직 눈치채지 않게도 보인다.동시에, 일본의 리버럴 미디어도 일본인의 변화에 전혀 눈치채지 않았다.아직껏 일부의 배외 운동을 침소봉대에 채택하거나 야스쿠니 참배나 극우적“실언”으로 정치가를 두드리는 기사를 쓰면서, 빨리 일한 우호를 주장하고 있다.
오랜 세월의 적을 공리주의적으로 아군으로 바꾸는 것은 가능하지만, 스스로의 배반 행위에 의해서 오랜 세월의 아군을 적으로 바꾸어 버렸을 경우, 그것은 가장 귀찮은 적이 된다.한국이 무서워하는(외경심) 나무는 일부의 극우 일본인이 아니고, 많은 자유로운 일본인이었던 것이다.

집필: 이 기사는 미야지마 사토시씨의 브로그 「프리 라이터 미야지마리의 쁘띠 논단 since1997」로부터 기고해 주셨습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 25 )
  • Ψ[ ゚ д ゚ ]Ψ天皇侮辱発言はとてつもなく大きな変化点だよね。私も含んで。 もう無理だと思うしかなくなった。

    13年前

  • Lv 0

    日本人の先祖がした東アジア共同自滅のためにずっと努力する姿であるね どうせそれでこそ世界の白人支配が容易いからずっと自滅のために進んで

    13年前

  • Lv 0

    ..結局 .. 日本の先祖がしたように . 東アジア共同自滅が 日本人の目的だ .. それはよほど白人の世界支配のために望ましいという

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")お前はもっともらしいこと言う前にこんな酷い会話しかできない自分を恥じなさいwww →  http://bit.ly/1as0UMF

    13年前

  • Lv 0

    結局 ..東アジア共同自滅を言おうとするのだが ..まともに把握してくれているのに 無駄な言い訳はやめて

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")「韓国は際限なく謝罪を要求するだろう」と多くの日本人が思ったのではないかと思われます。

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")一般の日本人に韓国に対する悪印象が広がってる原因は、李明博のせい。ここを「日本の右翼の扇動」とか言っている韓国マスコミもダメ。

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")お前は自分で言うほど賢くはないwww それを証明するのがこの会話だwww → http://bit.ly/1as0UMF

    13年前

  • Lv 0

    もうすべて言ってくれたが .. ずっと言い訳だけつけている .. 虫だ ..

    13年前

  • Lv 0

    この前スレ万をずっと見せてくれて正確に何なのか証拠をつくことができない tokoton

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")そもそも相手がどんなやつかも判らないのに、手当たり次第に喧嘩を仕掛けるような奴は愚か者の代表だwww

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")どちらが言い訳をしているかはこのスレッドを見た人が判断するでしょうwww →  http://bit.ly/1as0UMF

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")お前が正しいと思う人が沢山いるといいですねwww

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")中段の「千年の大計」辺りの分析は、半信半疑な感じだが、後半の「現状を「日本の右傾化」としか表現できていない韓国」の以降は完全に同意。

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")李明博の天皇侮辱発言の悪影響の大きさも、韓国マスコミは目をつぶっているように思う。

    13年前

  • Lv 0

    何 ? 結局核心をついて選る ..確認させることができないことを自ら認めて 泣く泣く私にメダル里は .. 汚ない虫なの

    13年前

  • Lv 0

    한국어 게시판에서는 25344 번인데 일본어 표시란 에서는 28532 이 되어 버리지 .. 이상 하네 ..그것 보다 전혀 상관 없는 레스 하나만

    13年前

  • Lv 0

    계속 갖다 붙여 놓구 엉뚱하게 확인 하라 ..강요해 .. 심하게 벌레 야 .. 계속 갖다 붙여 놓구 엉뚱하게 확인 하라 ..강요해 .. 심하게 벌레 야 ..

    13年前

  • Lv 0

    28534번으로 표시 되네 .. 일본어 표시란 은 .. 이 바본모은 그러한 것도 확인 하지 않고 무조건 갖다 붙이기만 하는 건가

    13年前

  • Lv 0

    28534번으로 표시 되네 .. 일본어 표시란 은 .. 이 바보놈은 그러한 것도 확인 하지 않고 무조건 갖다 붙이기만 하는 건가

    13年前

  • Lv 0

    한국어판 표시란에서 28534 번 게시물은 나의 오페라의 유령 .. 크리스틴 .. ◆◆ ..게시물 이로구만 ..

    13年前

  • Lv 0

    28534번으로 표시 되네 .. 일본어 표시란 은 .. 이 바보놈은 그러한 것도 확인 하지 않고 무조건 갖다 붙이기만 하는 건가

    13年前

  • Lv 0

    그것도 전혀 나의 헛점을 발견하지 못한채 막무가내로 엉뚱한 글로 갖다 붙여 놓는 심한 오류 인데 .. 심하게 벌레야

    13年前

  • ufozeroってここまで会話ができない奴だったっけ?

    13年前

  • Lv 2

    ("◇")真面目な話、若干、アルコール依存か精神病の傾向があるような気がします。しばらくネットしないほうが良いと思うwww

    13年前

フリートーク

全55,142件

483 / 2,758ページ

  1. 細分類: 自由テーマ
    4 1,423
    92053 JA
  2. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    21 1,695
    92052 KO
  3. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,607
    92049 KO
  4. 細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    19 1,643
    92048 JA
  5. 細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2,968
    101946 JA
  6. 細分類: 自由テーマ
    2 1,437
    92047 JA
  7. 細分類: 自由テーマ
    101945 KO
  8. 細分類: 自由テーマ
    32 1,352
    92038 JA
  9. 細分類: 自由テーマ
    1 1,494
    92046 JA
  10. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    16 1,546
    92041 KO
  11. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    108 2,149
    92045 KO
  12. 細分類: 自由テーマ
    12 1,577
    92044 JA
  13. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    58 1,971
    92042 KO
  14. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 1,502
    92040 KO
  15. 細分類: 自由テーマ
    8 1,639
    92039 JA
  16. 細分類: 自由テーマ
    2,459
    101846 KO
  17. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    21 1,549
    92037 KO
  18. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    19 1,542
    92036 KO
  19. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    25 1,611
    92033 JA
  20. 細分類: 自由テーマ
    1 1,539
    92035 JA