メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

("◇")KBS「強制徴用者などの名簿 政府が検証して公表」

1,789
細分類: 自由テーマ 92335 JA Lv 0
【強制徴用者などの名簿 政府が検証して公表】

東京にある韓国大使館の書庫から見つかった、日本による植民地時代に強制徴用されたり、関東大震災の際に虐殺されたりした韓国人の名簿を韓国政府が検証したうえで初めて公表し、賠償問題などをめぐって波紋が広がりそうです。
 安全行政部の国家記録院は、強制徴用被害者の名簿や3.1独立運動当時の被害者名簿、それに関東大震災の際に虐殺された韓国人被害者の名簿の合わせて67冊を検証した結果をまとめて、19日に公表しました。
 このうち、3.1独立運動当時の被害者名簿には630人の名前が載っていて、年齢や住所、犠牲になった日時や場所、状況などが詳しく書かれていました。
 韓国ではこれまで、3.1独立運動で犠牲になり独立有功者と認められている人は391人にとどまっていました。
 また、強制徴用被害者の名簿には、およそ23万人の名前が載っていて、このうちの1000人余りが新たに確認されました。
 さらに、関東大震災の際に虐殺された被害者の名簿には290人の名前と犠牲になった日時や場所、状況などが記載されていました。
 関東大震災の際に虐殺された韓国人被害者は2万人に及ぶと推定されていますが、被害者の名簿が見つかったのはこれが初めてです。
 これらの名簿はいずれも、1950年代に日本との国交正常化交渉を行った際に韓国政府が関連資料として作成したもので、強制徴用被害者の詳細がわかる名簿も含まれていて、賠償問題をめぐって新たな波紋が広がり、転機を迎えるか注目を集めています。



http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Po_detail.htm?No=48462&id=Po



・・・というニュースがあったのは、ここの皆さんはご存知の人も多いと思う。
でもこの写真、変じゃない???

文末に・・・

「ハワイ韓国人捕虜収容所 週報」って漢字で書いてあるんだけど・・・
翻訳を見る

("◇") KBS 「강제 징용자등의 명부 정부가 검증해 공표」

【강제 징용자등의 명부 정부가 검증해 공표 】

도쿄에 있는 한국 대사관의 서고로부터 발견된, 일본에 의한 식민지 시대에 강제 징용 되거나 간동대지진 시에 학살 되거나 한 한국인의 명부를 한국 정부가 검증한 위에 처음으로 공표해, 배상 문제등을 둘러싸고 파문이 퍼질 것 같습니다.
 안전 행정부의 국가 기록원은, 강제 징용 피해자의 명부나 3.1 독립 운동 당시의 피해자 명부, 거기에 간동대지진 시에 학살된 한국인 피해자의 명부가 합해 67권을 검증한 결과를 정리하고, 19일에 공표했습니다.
 이 중, 3.1 독립 운동 당시의 피해자 명부에는 630명의 이름이 실려 있고, 연령이나 주소, 희생이 된 일시나 장소, 상황등이 자세하게 쓰여져 있었습니다.
 한국에서는 지금까지, 3.1독립 운동으로 희생이 되어 독립 유공자라고 인정되고 있는 사람은 391명에 머무르고 있었습니다.
 또, 강제 징용 피해자의 명부에는, 대략 23만명의 이름이 실려 있고, 이 중의 1000명남짓이 새롭게 확인되었습니다.
 게다가 간동대지진 시에 학살된 피해자의 명부에는 290명의 이름과 희생이 된 일시나 장소, 상황등이 기재되어 있었습니다.
 간동대지진 시에 학살된 한국인 피해자는 2만명에 이른다고 추정되고 있습니다만, 피해자의 명부가 발견된 것은 이것이 처음입니다.
 이러한 명부는 모두, 1950년대에 일본과의 국교 정상화 교섭을 실시했을 때에 한국 정부가 관련 자료로서 작성한 것으로, 강제 징용 피해자의 상세를 알 수 있는 명부도 포함되어 있고, 배상 문제를 둘러싸고 새로운 파문이 퍼져, 전환기를 맞이할까 주목을 끌고 있습니다.



http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Po_detail.htm?No=48462&id=Po



・・・라고 하는 뉴스가 있던 것은, 여기의 여러분은 아시는 사람도 많다고 생각한다.
그렇지만 이 사진, 이상하지 않다???

문말에 ・・・

「하와이 한국인 포로 수용소 주보」는 한자로 써 있지만 ・・・

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 49 )
  • Lv 0

    何が変なの .. その頃ハングル度広く使われたが ..ハングルと漢字が共同で 広く使われた時代の

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")ハングルの部分に何が書いてあるか気になる。漢字の部分だけ読むと「某大佐と某一等兵が苦労して住所録を印刷した」みたいなことが書いてあるっぽい。

    12年前

  • Lv 0

    自由韓人補 ... と使われているな

    12年前

  • Lv 0

    自由韓人補

    12年前

  • Lv 0

    横に文には漢字があまりにも多くまじているね .. ちゃんと見えないね

    12年前

  • 来日するchgjwjqさんに解析させたいな。

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")今の口語と違う文体らしくて(恐らく文語に相当する文章)、画面も良くないので判らない・・・とのことでした。 

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")「記憶」とかいう漢字もあるし、相当数の関係無いものが混じっていそうな予感www

    12年前

  • Ψ[ ゚ д ゚ ]Ψまた韓国報道の捏造ですか?

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")全部の資料を見ていないので何とも言えないけど、少なくとも「事件直後の資料」ではなさそうねw

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")あと1945年当時にハワイで米軍の捕虜になってる韓国人って、どういう人なのか気になるwww

    12年前

  • ハワイに送られたのなら、農場労働だったでしょうね(゜-゜)

    12年前

  • Lv 0

    独側資料には関東大震災当時の虐殺者数字がもっと多いが

    12年前

  • Lv 0

    何が変なの ..馬鹿なの ..tokoton

    12年前

  • Lv 0

    第2次世界大戦当時日製に徴用されてから米軍の虜になってハワイ収容所で

    12年前

  • Lv 0

    生活した韓半島出身 2600人の名簿が公開されたと朝日新聞が 30日報道した.

    12年前

  • Lv 0

    この虜名簿はハワイ収容所で引かれて行った徴用韓国人砲への遺族が ‘在日コリアン歴史資料官’に寄贈して一般に公開された

    12年前

  • Lv 0

    この名簿には 1945年 12月 15日という日付が記録されている. ハワイ収容所で発行されたように見える週刊 ‘自由韓人補(自由韓人報)’の付録に推定される

    12年前

  • Lv 0

    資料には韓国人砲への出身地域と声明(名前)が記載したし, 出身地は慶尚北道, 全羅南道などが多い

    12年前

  • Lv 0

    この名簿をハワイ収容所で持って帰国した後愛知(愛知)現オカザキ(岡崎)時に居住した在日韓国人 1セガ

    12年前

  • Lv 0

    在世に “グアムで米軍砲でがなった”と言ったというのだ. よって

    12年前

  • Lv 0

    ハワイ虜収容所には男胎平壌地域で米軍の虜になった韓半島出身日製徴用者たちが収容されたことに推定される.

    12年前

  • Lv 0

    付け加えて強制徴用の始まった時期は 1940 年代 ..

    12年前

  • Lv 0

    1940 年代は 150万名の労動者が強制徴用になって

    12年前

  • Lv 0

    1945 年 8月には日本内在日朝鮮人の数字だけおおよそ 240 万名で増えた

    12年前

  • Lv 0

    この数字は当時朝鮮全体人口の 1割にあたる数字だ

    12年前

  • Lv 0

    1938年 4月国家総動員法を発動して 8月には学校卒業者使用制限領,ウィリョザジックアップシンゴリョング

    12年前

  • Lv 0

    第4条政府(日本)は展示に国家総掛かり上必要の時勅令が定めるところ帝国臣民を徴用して総掛かり業務に従事させることができる

    12年前

  • Lv 0

    日本厚生生資料よって朝鮮上空会議所で編集,刊行した [朝鮮経済統計搖りかご] 1949年版 1939‾1945 戦時労務動員朝鮮の 112万 9812人

    12年前

  • Lv 0

    ぼた山 49万 3005人金属鉱山 11万 3258人土木建築 17万 6889人 港湾荷役 3万 9153人工場その他 11万 4857人

    12年前

  • Lv 0

    1939‾1945 戦時労務動員朝鮮の 112万 9812人

    12年前

  • Lv 0

    日本側記録を見ても分かるが朝鮮人強制徴用は 1939 年から始まった

    12年前

  • Lv 0

    1945 年 8月には日本内朝鮮人の数字がおおよそ 240万名もなった これは当時朝鮮全体人口の 10% にあたる数字である

    12年前

  • Lv 0

    韓半島出身日本軍は主に米軍に虜になればハワイ虜収容所に 収容になられた ..

    12年前

  • Lv 0

    主に南太平洋地域で米軍の虜になった韓半島出身者たちはハワイ虜 収容所に送った

    12年前

  • Lv 0

    この名簿をハワイ収容所で持って帰国して愛知(愛知)現オカザキ(岡崎)時に居住した在日韓国人 1世は在世にグアムで米軍砲でがなった

    12年前

  • Lv 0

    その言った点で推してハワイ虜収容所には南太平洋地域で米軍の虜になった韓半島出身者たちが収容されたことに推定される.

    12年前

  • Lv 0

    この名簿は日本軍に徴用されてからハワイ虜収容所で服役した在日韓国人 1世が日本で帰国する時持って来た韓国人砲への名簿だ

    12年前

  • Lv 0

    この名簿はハワイ収容所で発行されたように見える週刊 ¥"自由韓人補(自由韓人報)¥"の付録に作成されたものと推定されて 1945年 12月 15日という日付が記録されている.

    12年前

  • Lv 0

    自由韓人補の付録に作成されたことのようだな

    12年前

  • Lv 0

    付録のようだな

    12年前

  • Lv 0

    日製の朝鮮人強制徴用手始めは 1938 年 4月 ..国家総掛かり法発動を始まりに 1939年から強制徴用が実施された

    12年前

  • Lv 0

    Ha Ha ..ほら ..tokoton ... 私が恐ろしくて逃げることは自慢が ないことよ

    12年前

  • Lv 0

    すべてを馬鹿 tokoton に私が親切に示してくれたんだな

    12年前

  • 日本の礎があったからこそ、今の大韓民国が存在します。共産主義国家に移行すれば、もっと過酷な運命に成りますね!

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")>oneiricking 日本の統治を否定して李氏朝鮮の統治を肯定すれば、韓国では愛国者の称号が手に入ると聞きましたwww

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")しかし、コメント数表示が「45」なのに、見に来たらoneirickingのコメントしか表示されないというのも凄い状態だな、おいwww

    12年前

  • Lv 2

    ("◇")ハワイって言う時点で日本の徴用とは無関係な可能性が大きいよねwww 当時の朝鮮での徴用が始まったのは1944年だしwww

    12年前

  • Lv 2

    因みに朝鮮で徴兵が始まったのは1945年ですw

    12年前

フリートーク

全55,141件

465 / 2,758ページ

  1. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,610
    92343 KO
  2. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 1,958
    108541 KO
  3. 細分類: 自由テーマ
    27 1,661
    92342 JA
  4. 細分類: 自由テーマ
    32 1,747
    92341 JA
  5. 細分類: 宣伝
    5,340
    63822 KO
  6. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,451
    92338 KO
  7. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 2,482
    92340 KO
  8. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,492
    92339 KO
  9. 細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    2,025
    108535 KO
  10. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,886
    108540 KO
  11. 細分類: 自由テーマ
    6 2,087
    92337 KO
  12. 細分類: 自由テーマ
    28 1,645
    92336 JA
  13. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    49 1,789
    92335 JA
  14. 細分類: 自由テーマ
    16 1,717
    92334 JA
  15. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 1,329
    92331 JA
  16. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,459
    92333 KO
  17. 細分類: 入会挨拶
    2,020
    108539 JA
  18. 細分類: 宣伝
    4,932
    63821 KO
  19. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,565
    92332 KO
  20. 細分類: 自由テーマ
    10 1,747
    92330 JA