2014年3月11日、新浪体育によると、韓国のスポーツ競技団体を統括する大韓体育会が10日、「キム・ヨナの金メダル奪還のための措置を講じる」としたことに、中国ネットユーザーが注目している。
韓国メディアによると、キム・ヨナがソチ五輪フィギュア女子シングルで、ロシアのソトニコワに破れて銀メダルとなったことについて、韓国ネットユーザーらから大韓体育会の対応の甘さを指摘する声が噴出。
これを受け、大韓体育会は10日午後にコメントを発表。「大韓体育会は今後も専門家の分析などを交え、法律的な面からも検討を行い、審判の採点の妥当性について問題点を探していく。規定に則って、何らかの措置を講ずる」とキム・ヨナの金メダル奪還に向け、引き続き努力する考えを示した。
これについて中国ネットユーザーからは以下のコメントがみられた。
「一番おもしろい韓流ドラマだ」
「そんなに気張らなくても、次の五輪の金メダルは全部韓国のものだ」
「日韓ワールドカップでは、韓国人は絶対に『公平公正』などとは言わなかったのに、今回は『公平はどこ？公正はどこ？』だ。自分だけがいい目を見られると思ってるのか？」
「さすがは『国際舞台での恥』を『栄誉』とする国だ。韓国人の節操は、完膚なきまでに砕かれている」
翻訳を見る
대한체육회 코멘트를 발표
2014년 3월 11일, 신랑체육에 의하면, 한국의 스포츠 경기 단체를 통괄하는 대한체육회가 10일, 「김·요나의 금메달 탈환을 위한 조치를 강구한다」라고 했던 것에, 중국 넷 유저가 주목하고 있다.
한국 미디어에 의하면, 김·요나가 소티 올림픽 피겨 여자 싱글로, 러시아의 소트니코와에 깨지고 은메달이 되었던 것에 대해서, 한국 넷 유저등으로부터 대한체육회의 대응의 달콤함을 지적하는 소리가 분출.
이것을 받아 대한체육회는 10일 오후에 코멘트를 발표.「대한체육회는 향후도 전문가의 분석등을 섞어 법률적인 면으로부터도 검토를 실시해, 심판의 채점의 타당성에 대하고 문제점을 찾아 간다.규정에 준거하고, 어떠한 조치를 강의(강구)한다」라고 김·요나의 금메달 탈환을 향해서 계속 노력할 생각을 나타냈다.
이것에 대해 중국 넷 유저에게서는 이하의 코멘트가 보였다.
「제일 재미있는 한류드라마다」
「그렇게 분발하지 않아도, 다음의 올림픽의 금메달은 전부 한국의 것이다」
「일한 월드컵에서는, 한국인은 반드시 「공평 공정」등이라고는 말하지 않았는데 , 이번은 「공평은 어디？공정은 어디？」(이)다.자신만이 좋은 눈을 볼 수 있다고 생각하고 있는 거야？」
「과연은 「국제 무대에서의 수치」를 「영예」로 하는 나라다.한국인의 절조는, 완부없는까지 부수어지고 있다」
한국 미디어에 의하면, 김·요나가 소티 올림픽 피겨 여자 싱글로, 러시아의 소트니코와에 깨지고 은메달이 되었던 것에 대해서, 한국 넷 유저등으로부터 대한체육회의 대응의 달콤함을 지적하는 소리가 분출.
이것을 받아 대한체육회는 10일 오후에 코멘트를 발표.「대한체육회는 향후도 전문가의 분석등을 섞어 법률적인 면으로부터도 검토를 실시해, 심판의 채점의 타당성에 대하고 문제점을 찾아 간다.규정에 준거하고, 어떠한 조치를 강의(강구)한다」라고 김·요나의 금메달 탈환을 향해서 계속 노력할 생각을 나타냈다.
이것에 대해 중국 넷 유저에게서는 이하의 코멘트가 보였다.
「제일 재미있는 한류드라마다」
「그렇게 분발하지 않아도, 다음의 올림픽의 금메달은 전부 한국의 것이다」
「일한 월드컵에서는, 한국인은 반드시 「공평 공정」등이라고는 말하지 않았는데 , 이번은 「공평은 어디？공정은 어디？」(이)다.자신만이 좋은 눈을 볼 수 있다고 생각하고 있는 거야？」
「과연은 「국제 무대에서의 수치」를 「영예」로 하는 나라다.한국인의 절조는, 완부없는까지 부수어지고 있다」
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )-
Lv 2
こざかしい朝鮮人ｗｗｗ
12年前
-
Lv 0
中国人からも馬鹿にされてますねｗ
12年前