メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

외눈박이 물고기의 사랑

555
細分類: 自由テーマ 94991 KO Lv 0

 외눈박이 물고기의 사랑

                                 - 류시화 -

 외눈박이 물고기처럼 살고 싶다

 외눈박이 물고기처럼

 사랑하고 싶다

 두눈박이 물고기처럼 세상을 살기 위해

 평생을 두 마리가 함께 붙어 다녔다는

 외눈박이 물고기 비목처럼

 사랑하고 싶다


 우리에게 시간은 충분했다 그러나

 우리는 그 만큼 사랑하지 않았을 뿐

 외눈박이 물고기처럼

 그렇게 살고 싶다

 혼자 있으면

 그 혼자 있음이 금방 들켜 버리는

 외눈박이 물고기 비목처럼

 목숨을 다 해 사랑하고 싶다



 * 숙제 때문에 돌아다니다가 본 시인데...이 시가 들어 있는 책의 제목도

"외눈박이 물고기의 사랑"이랍니다..전에 한 번 본 적은 있지만...다시 봐

도 좋군요^^
原文を見る

외눈박이 물고기의 사랑


 외눈박이 물고기의 사랑

                                 - 류시화 -

 외눈박이 물고기처럼 살고 싶다

 외눈박이 물고기처럼

 사랑하고 싶다

 두눈박이 물고기처럼 세상을 살기 위해

 평생을 두 마리가 함께 붙어 다녔다는

 외눈박이 물고기 비목처럼

 사랑하고 싶다


 우리에게 시간은 충분했다 그러나

 우리는 그 만큼 사랑하지 않았을 뿐

 외눈박이 물고기처럼

 그렇게 살고 싶다

 혼자 있으면

 그 혼자 있음이 금방 들켜 버리는

 외눈박이 물고기 비목처럼

 목숨을 다 해 사랑하고 싶다



 * 숙제 때문에 돌아다니다가 본 시인데...이 시가 들어 있는 책의 제목도

"외눈박이 물고기의 사랑"이랍니다..전에 한 번 본 적은 있지만...다시 봐

도 좋군요^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,142件

2,693 / 2,758ページ

  1. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    74
    64694 JA
  2. 細分類: 自由テーマ
    551
    94994 KO
  3. 細分類: 自由テーマ
    569
    94986 KO
  4. 細分類: 自由テーマ
    557
    94993 KO
  5. 細分類: 自由テーマ
    64700 JA
  6. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    68
    64699 JA
  7. 細分類: 自由テーマ
    94992 KO
  8. 細分類: 自由テーマ
    64698 JA
  9. 細分類: 自由テーマ
    64697 JA
  10. 細分類: 自由テーマ
    64696 JA
  11. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,651
    60262 KO
  12. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    564
    94985 KO
  13. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    555
    94991 KO
  14. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    560
    94977 KO
  15. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    563
    94983 KO
  16. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    567
    94982 KO
  17. 細分類: 自由テーマ
    94981 KO
  18. 細分類: 自由テーマ
    556
    94980 KO
  19. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    659
    94979 KO
  20. 細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    76
    64693 JA