参加者案内文

参加者案内文 平和について考えたことがありますか？ 私たちは、韓国のソウル青少年文化交流センターMIZYです。ＭＩＺＹでは今度、韓日文化間交流プログラム〈いっしょにする行動ー平和〉‘地球で起こった不思議なこと’というプログラムを企画しました。韓国の青少年と日本の青少年が平和についていっしょに悩み考える時間を共有しようという企画です。そこで、韓国文化の中で育ってきた7名の青少年とスタッフ3名の計10名が直接東京に行き、日本文化の中で育ってきた青少年たちと平和についていっしょに考えてみたいと思っています。 そこで、私たちと平和について考え、共有する日本の仲間たちを10名程度を募集します。 　 私たちの考えている平和は国家間同士の戦争が無い状態だけではありません。 むしろ日常の中での小さな幸せから覚える平和や、日常の中で当たり前に思えていた小さな暴力から考え直してみることから始まります。なので私たちは、あくまで日常から発見できるさまざまな平和に関する出来事を、体を使ったり、歌などのパフォーマンスを通じて表現します。そして、それを日本という違う文化・社会の中で育ってきた友達と共有したいと思っています。 これらを私たちは実際に日本に行き、日本の友だちと共有したいと思っています 日程、集合時間： 23日　10時～17時 平和フォーラム いくつかのチームに分かれ、平和についてのテーマ（日常の中の差別語、広告の中の性役割、アルバイトで見る資本主義などのテーマを予定）を討論、共有する時間　 24日　10時～17時 平和感受性ワークショップ 　　　　　‘平和’を体を使って表現。ダンスワークショップ 　　ピースパレード・公演準備 　　　　　東京都内で平和を表すパフォーマンスをしよう 25日　13時～21時 ピースパレード・ピース公演 平和に関する歌・パフォーマンスなどの公演 東京の街中で各自思い思い平和を表したコスチュームを着てピースパレード 　　ミニパーティー 　 26日　9時～21時 　　個人プロジェクト 　　　　韓国の友達たちが各自、それぞれ韓国で考えてきた、東京で平和を探したり、表したりする個人プロジェクトを実行する自由行動日。韓国の友達ともっと仲良くなったり、一緒にもっと深く平和について考えてみるチャンス 27日　9時～13時 平和博物館作成 　　　韓国から準備した平和、または暴力を感じさせる物、写真・映像の展示などで、東京の空間に平和博物館を作る ＊23、24日の17時以降（韓国参加者は夕食・フリータイム（21時まで）の予定）、及び26、27日は自由参加です。 場所：　　　　23，24日　独立行政法人国立オリンピック記念青少年総合センターにて 　　　　　　　25，26，27日　都内（おって連絡します） 言語：　　　　フォーラムなどでは通訳有。参加者との直接のコミュニケーションは英語・日本語・韓国語（韓国側の参加者はかたことの英語と日本語を勉強しています；） 参加方法：　参加申請書を記入の上、ontheroad@mizy.netへ、12月１４日火曜日までに送ってください。平和エッセイは翻訳して韓国の参加者が書いたものと合わせお互い共有する予定です。 参加費：　プログラム進行以外の費用（食費・交通費など）は全て自己負担です 連絡・問い合わせ：　 ソウル青少年文化交流センターＭＩＺＹ　http://www.mizy.net　 日韓文化間交流プロジェクト〈いっしょにする行動ー平和〉‘地球で起こった不思議なこと’ 日本連絡担当　飯田　ontheroad@mizy.net