飲酒運転の氏亡事故出した韓国人、韓国
逃避17年ぶりに逮捕
入力日：2014-03-06（木）
米国で飲酒運転をした後、致し事故を起こして韓国に逃避していた韓
国人男性が17年ぶりに米国に送還され、法の裁きを受けることになっ
た。
イリノイ州クック郡検察によると、1996年10月イリノイ州バートレッ
トの59国道からヒスパニック系43歳の女性をし亡させた韓国人ソ
ン某（75）が米司法共助を通じ、韓国で圧送され、5日、シカゴ・オヘ
ア空港に到着し、逮捕された。
捜査当局によると、当時57歳だった宋は泥酔状態で、自分のオール
ズモビル車を運転して車両の故障で道端に車を止めていたヒスパニッ
ク系の女性をし亡させ、他の2人にけがを負わせた。 商店街を所有し
ている資産家だったソン氏は保釈金を出し釈放された後、裁判を受け
ていた時に婦人科胃腸離婚によって米国内の資産を整理した後、韓国
京畿道で一人で生きてきたことが分かった。
ソンは、米国に送られた後、保釈なしで拘置所に収監され、裁判を
待っている。
http://www.koreatimes.com/article/842276
翻訳を見る
만취 뺑소니로 미국 송환＾＾w
음주 운전의 씨망사고 낸 한국인, 한국
도피 17년만에 체포
입력일：2014-03-06(목)
미국에서 음주 운전을 한 후, 해 사고를 내 한국에 도피하고 있던 한
국민 남성이 17년만에 미국에 송환되어 법의 중재를 받는 것에
.
일리노이주 쿡군 검찰에 의하면, 1996년 10월 일리노이주 바트렉
트의 59 국도로부터 히스패닉계 43세의 여성을 해 망 시킨 한국인소
모(75)가 미사법 공조를 통해서 한국에서 압송되어 5일, 시카고·오헤
아 공항에 도착해, 체포되었다.
수사 당국에 의하면,당시 57세였던 송은 만취 상태로, 자신의 올
즈모빌차를 운전해 차량의 고장으로길가에 차를 세우고 있던 히스파닉
쿠계의 여성을 해 망시켜, 다른 2명이를 지게 했다. 상가를 소유해
이라고 있는 자산가였던 손씨는 보석금을방편 석방된 후, 재판을 접수
이라고 있었을 때에 부인과 위장 이혼에 의해서 미국내의 자산을 정리한 후, 한국
경기도에서 혼자서 살아 왔던 것이 분이나.
손은, 미국에 보내진 후, 보석 없이 구치소에 수감되어 재판을
기다리고 있다.
http://www.koreatimes.com/article/842276
도피 17년만에 체포
입력일：2014-03-06(목)
미국에서 음주 운전을 한 후, 해 사고를 내 한국에 도피하고 있던 한
국민 남성이 17년만에 미국에 송환되어 법의 중재를 받는 것에
.
일리노이주 쿡군 검찰에 의하면, 1996년 10월 일리노이주 바트렉
트의 59 국도로부터 히스패닉계 43세의 여성을 해 망 시킨 한국인소
모(75)가 미사법 공조를 통해서 한국에서 압송되어 5일, 시카고·오헤
아 공항에 도착해, 체포되었다.
수사 당국에 의하면,당시 57세였던 송은 만취 상태로, 자신의 올
즈모빌차를 운전해 차량의 고장으로길가에 차를 세우고 있던 히스파닉
쿠계의 여성을 해 망시켜, 다른 2명이를 지게 했다. 상가를 소유해
이라고 있는 자산가였던 손씨는 보석금을방편 석방된 후, 재판을 접수
이라고 있었을 때에 부인과 위장 이혼에 의해서 미국내의 자산을 정리한 후, 한국
경기도에서 혼자서 살아 왔던 것이 분이나.
손은, 미국에 보내진 후, 보석 없이 구치소에 수감되어 재판을
기다리고 있다.
http://www.koreatimes.com/article/842276
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )