メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

シュリの邦題について

166
細分類: 自由テーマ 64279 JA Lv 0
シュリが上映される2日前です。私の頭の中は、「シュリ」しかありません。^^
今日は、「シュリ」の日本題名について思ったことを書きます。
「シュリ」は映画マニアならもうすでに1年前から知っています。
でも、「シュリ」じゃなかったんです。
「スイリ」(「スィリ」)、「スリ」、「シイリー」、「シュイリ」などがありました。私のお気に入りは、「シュイリ」です。「シュリ」では、物足りない感じがしますが、仕方ないですね。大事なのは、内容ですから。
本当に待ち遠しくて仕方ありません。

では。
翻訳を見る

シュリの邦題について

シュリが上映される2日前です。私の頭の中は、「シュリ」しかありません。^^
今日は、「シュリ」の日本題名について思ったことを書きます。
「シュリ」は映

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全4,613件

101 / 231ページ

  1. 細分類: 宣伝
    2,809
    62855 JA
  2. 細分類: 宣伝
    2,803
    62856 KO
  3. 細分類: 宣伝
    2,668
    62853 KO
  4. 細分類: 宣伝
    Lv 10
    4,143
    62851 KO
  5. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,375
    62850 JA
  6. 細分類: 宣伝
    4,206
    62849 KO
  7. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,315
    62846 JA
  8. 細分類: 宣伝
    2,482
    62848 KO
  9. 細分類: 宣伝
    Lv 50
    3,444
    62847 KO
  10. 細分類: 宣伝
    2,296
    62843 JA
  11. 細分類: 宣伝
    Lv 10
    2,241
    62845 KO
  12. 細分類: 宣伝
    Lv 70
    2,961
    62844 KO
  13. 細分類: 宣伝
    Lv 10
    3,174
    62842 KO
  14. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,793
    62839 KO
  15. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,400
    62838 KO
  16. 細分類: 宣伝
    3,713
    62841 KO
  17. 細分類: 宣伝
    3,433
    62840 KO
  18. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,419
    62837 KO
  19. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,830
    62836 KO