hisuiさんはよく道を尋ねられます
何故かいつも外国人に
たまにしか行かない新宿でも
近所でも
ついにタイ王国でも道を尋ねられました
こんな道端で車が停まって現地語らしい言葉で尋ねられました
うーん教えてあげたいけれど無理なんだなあー
一言「ジャパニーズ」と言うと「ソーリー」と言って走り去りましたとさ
翻訳を見る
길을 묻는 hisui씨
hisui씨는 자주(잘) 길을 묻습니다
왜일까 언제나 외국인에게
이따금 밖에 가지 않는 신쥬쿠에서도
근처에서도
마침내 타이 왕국에서도 길을 물었습니다
이런 길가에서 차가 멈추어 현지어인것 같은 말로 물었습니다
응 가르쳐 주고 싶지만 무리이구나―
한마디 「재패니스」라고 하면 「소 리」라고 해 달려갔던과
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 17 )-
Lv 5
Ψ[ ﾟ∀ﾟ]Ψタイの人はユーモアあるんですよねー。一人でいるときはよく鼻歌歌っている陽気さw
12年前
-
Lv 4
hisuiさんはネプチューンの名倉さん？？？
12年前
-
Lv 5
Ψ[ ｀д´]Ψハラペーノチャクチスモモリング・・・すむにだ
12年前
-
Lv 4
いいえもう板橋人になって新宿より赤羽が良いですね。
12年前
-
Lv 5
Ψ[ ｀д´]Ψ赤羽に山ちゃんはない。 それでは昨日殺人事件がおきた街に繰り出す。敬礼！！
12年前
-
Lv 5
羅針盤をお勧めする w
12年前
-
Lv 5
えーもしもし。エリカさん。えー。羅針盤では道はわからなくてよ。
12年前
-
Lv 2
私も、多々あります＾＾ちんぷんかんぷんになったら、黙ってパスポートを見せちゃいますねぇ～＾＾
12年前
-
Lv 5
Ψ[ ﾟ д ﾟ ]Ψどうして話しかけられるかしらねーそんなオーラが出ているのかしら?
12年前
-
Lv 4
毎日新宿に徴用されている韓国人ですが新宿には迷っちゃいますね。新宿の山ちゃん西部新宿駅にいました。
12年前
-
Lv 5
Ψ[ ｀∀´]Ψそうか。山ちゃんあったか。また飲もうw
12年前
-
Lv 4
京都駅にあるラーメン店で並んでたら店員さんに「sorry, please buy a ticket before」と言われました(*・ω・)
12年前
-
Lv 5
Ψ[ ﾟ∀ﾟ]Ψタイ人だな。きっとタイ人だw
12年前
-
Lv 3
タイでは、現地のおじさんに満面の笑顔で「おっぱっぴ～♪」と日本のギャグを放たれました。 「あの日本人はヤクザですか？」と尋ねられたのも懐かしい想い出です＾＾
12年前
-
Lv 5
コーヒーはアマゾンとみた！
12年前
-
Lv 2
ナクランチュ（・д・）
12年前
-
Lv 5
Ψ[ ｀д´]Ψサワディーーーーカップ
12年前