メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

放棄ばかりしながら暮すより韓国放棄ジムサは 2030

1,169
細分類: 自由テーマ 93818 KO Lv 4

http://media.daum.net/society/others/newsview?newsid=20151009211805102

海外留学移民博覧会若者達北朝鮮赤十字

就業・住居乱などばさばさしている現実に

4050 になっても心細い生脱する事ができなく,

外国行って経験しなければならない差別より

韓国社会差別・蔑視がもっと恐ろしくて

先月ソウル所在上位圏大学を卒業した金某(25・女)さんはカナダにいる限り 2年制大学にまた入学する事にした. 外国人の進入障壁が相対的に低い 2年制大学を踏み石して卒業後就業ビザを受けるためだ. 彼は永住権まで取得すれば大学院に進学するとか現地で職場を捜しててんから押して座るつもりだ. 韓国に帰って来るつもりは全然ない. 金さんは 9日 “腰を据えるまで時間がちょっとかかるが韓国にあれば私のための生を暮すことができなさそうで留学を決心した”と言った.

ヘルゾソン(Hell・地獄と朝鮮の合成語)を生きて行く N包税台(恋愛・結婚・出産・就業・マイホーム取得・夢などすべてのものを無限大であきらめた世代)という薄気味悪い修飾語が追い付く 2030世代. 崖っぷちに立たされた人々が結局最後の非常口で移民を選択している. 就職難, 住居乱などばさばさしている現実にこれ以上希望はないし, 未来に向い合うようになる生の質まで考慮すれば解答は ‘脱(脱) 韓国’だけだとこれらは言う.

他人達が羨ましがる大企業で 2年以上職場生活をした催某(30)さんは今年初辞職書を投げた後去る 4月未練なしにフランスに発った. チェさんは現在フランスの一職業学校でチーズ加工法を俳優ながら自分ばかりの事業を構想している. 彼の目に大企業は “40, 50代になると実績圧迫に苦しんで男政治で生き残らなければならない無限競争の戦地”であるだけだった. それで韓国を去るという結晶度即興的に出たのではなかった. チェさんは “入社する時から目標したお金を溜めればフランスに発つことに心に決めた”と打ち明けた.

大学で国文学を専攻した李某(26)さんは生活費や教育費が韓国より少しかかるロシア移民を念頭に置いている. 現在ツィアップムンをたたくこともひたすら留学資金を用意する目的からだ. 大学入試や就業みたいな険難な関門をパスしても職場と日常での競争と差別が持続することと言うのが李さんの判断だ. それで中堅企業の最終面接を控えていながらも彼は移民を準備している. “職場生活をする友達だけ見ても今よりましな明日を夢見ることは難しいという気がする”と言う李さんは “職場に青春をすべて捧げても家一軒用意することができないのが大韓民国の現実”と診断した.

韓国を去る若者達の前に思いきりばら色未来が置かれているのではない. 移民には言語の障壁や不慣れな異邦人もてなしなどの問題が内在している. 海外の先進国も韓国劣らない就職難が続いている. それでもこれらは “絶対韓国では帰らないこと”と言い切る. 2030世代の ‘仮面韓国’ 情緒がひとときの流行で止まないこともあるのだ.

実際最近ソウル江南KOEXで開かれた海外留学移民博覧会場に用意された韓国留学協会ブースは二日間 900人余りが訪問した位に人気を呼んだ. 韓国留学協会金期中事務局長は “過去には留学を行ってから帰って来て韓国で良い職場を持つのを希望する場合が多かったがこれからは正反対がなった”と “若者達が就職難を越して韓国社会に対する不信, そして ‘心細い未来’に対する一種の強迫観念を持っているようだ”と言った. 博覧会場で会った就業準備生金某(25・女)さんもその中一人だ. “海外本社に離職するという考えで去る 1年間国内にある外国係企業 30余所に入社願書を書いた”と言う彼は今も韓国会社には支援する意がない. 金さんは “外国に出て経験する外国人に対する差別より私たちの社会で目撃した弱者に対する差別と蔑視がもっと恐ろしい”と言った.

専門家たちは経済構造と労動政策の総体的改善なしには挫折した青春たちの心を戻しにくいと警告する. イ・ビョンフン中央大社会学科教授は “厭世的できわまりない青年たちの深い力落としには青年失業などの問題解決に乗り出さない既成世代の責任放棄が落ち着いている”と “国を発つ人々をつかまえることはできないが若い世代が大韓民国をより良い方向に変えようとする希望でも持つように社会全体の努力が切実だ”と言った.

原文を見る

"포기만 하며 사느니 한국 포기" 짐싸는 2030

http://media.daum.net/society/others/newsview?newsid=20151009211805102

해외유학이민박람회 젊은이들 북적

"취업·주거난 등 팍팍한 현실에

4050 돼도 불안한 삶 못 벗어나,

외국 가서 겪어야 할 차별보다

한국사회 차별·멸시가 더 무서워"

지난달 서울 소재 상위권 대학을 졸업한 김모(25ㆍ여)씨는 캐나다에 있는 한 2년제 대학에 다시 입학하기로 했다. 외국인의 진입장벽이 상대적으로 낮은 2년제 대학을 디딤돌 삼아 졸업 후 취업 비자를 받기 위해서다. 그는 영주권까지 취득하면 대학원에 진학하거나 현지에서 직장을 구해 아예 눌러 앉을 생각이다. 한국에 돌아올 생각은 전혀 없다. 김씨는 9일 “자리를 잡기까지 시간이 다소 걸리겠지만 한국에 있으면 나를 위한 삶을 살 수 없을 것 같아 유학을 결심했다”고 말했다.

헬조선(Hellㆍ지옥과 조선의 합성어)을 살아가는 N포세대(연애ㆍ결혼ㆍ출산ㆍ취업ㆍ내집 마련ㆍ꿈 등 모든 것을 무한대로 포기한 세대)라는 섬뜩한 수식어가 따라 붙는 2030세대. 벼랑 끝에 몰린 이들이 결국 마지막 비상구로 이민을 선택하고 있다. 취업난, 주거난 등 팍팍한 현실에 더 이상 희망은 없으며, 미래에 마주하게 될 삶의 질까지 고려하면 해답은 ‘탈(脫) 한국’뿐이라고 이들은 말한다.

남들이 부러워하는 대기업에서 2년 넘게 직장생활을 한 최모(30)씨는 올해 초 사직서를 던진 뒤 지난 4월 미련 없이 프랑스로 떠났다. 최씨는 현재 프랑스의 한 직업학교에서 치즈 가공법을 배우면서 자신만의 사업을 구상하고 있다. 그의 눈에 대기업은 “40, 50대가 되면 실적 압박에 시달리고 사내정치에서 살아 남아야 하는 무한경쟁의 전장터”일 뿐이었다. 그래서 한국을 떠나겠다는 결정도 즉흥적으로 나온 게 아니었다. 최씨는 “입사할 때부터 목표한 돈을 모으면 프랑스로 떠나기로 마음먹었다”고 털어놨다.

대학에서 국문학을 전공한 이모(26)씨는 생활비나 교육비가 한국보다 적게 드는 러시아 이민을 염두에 두고 있다. 현재 취업문을 두드리는 것도 오로지 유학 자금을 마련할 목적에서다. 대학입시나 취업 같은 험난한 관문을 통과하더라도 직장과 일상에서의 경쟁과 차별이 지속될 것이란 게 이씨의 판단이다. 그래서 중견기업의 최종 면접을 앞두고 있으면서도 그는 이민을 준비하고 있다. “직장생활을 하는 친구들만 봐도 지금보다 나은 내일을 꿈꾸기는 어렵다는 생각이 든다”는 이씨는 “직장에 청춘을 다 바쳐도 집 한 채 마련하지 못하는 것이 대한민국의 현실”이라고 진단했다.

한국을 떠나는 젊은이들 앞에 마냥 장밋빛 미래가 놓여 있는 것은 아니다. 이민에는 언어의 장벽이나 낯선 이방인 대접 등의 문제가 내재해 있다. 해외의 선진국도 한국 못지않은 취업난이 계속되고 있다. 그럼에도 이들은 “절대 한국으로는 돌아가지 않을 것”이라고 잘라 말한다. 2030세대의 ‘탈 한국’ 정서가 한때의 유행으로 그치지 않을 수도 있는 것이다.

실제 최근 서울 강남 코엑스에서 열린 해외유학이민 박람회장에 마련된 한국유학협회 부스는 이틀 동안 900여명이 방문했을 정도로 인기를 끌었다. 한국유학협회 김기중 사무국장은 “과거에는 유학을 갔다가 돌아와 한국에서 좋은 직장을 갖기를 희망하는 경우가 많았는데 이제는 정반대가 됐다”며 “젊은이들이 취업난을 넘어 한국 사회에 대한 불신, 그리고 ‘불안한 미래’에 대한 일종의 강박 관념을 갖고 있는 것 같다”고 말했다. 박람회장에서 만난 취업준비생 김모(25ㆍ여)씨도 그 중 한 명이다. “해외 본사로 이직하겠다는 생각으로 지난 1년간 국내에 있는 외국계 기업 30여 곳에 입사원서를 썼다”는 그는 지금도 한국 회사에는 지원할 뜻이 없다. 김씨는 “외국에 나가서 겪을 외국인에 대한 차별보다 우리 사회에서 목격한 약자에 대한 차별과 멸시가 더 무섭다”고 말했다.

전문가들은 경제구조와 노동정책의 총체적 개선 없이는 좌절한 청춘들의 마음을 되돌리기 어렵다고 경고한다. 이병훈 중앙대 사회학과 교수는 “염세적이기까지 한 청년들의 깊은 낙담에는 청년실업 등의 문제 해결에 나서지 않은 기성세대의 책임 방기가 자리잡고 있다”며 “나라를 떠나는 이들을 붙잡을 수는 없지만 젊은 세대가 대한민국을 더 나은 방향으로 바꾸려는 희망이라도 가질 수 있도록 사회 전체의 노력이 절실하다”고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全4,613件

48 / 231ページ

  1. 細分類: 宣伝
    3,514
    63915 KO
  2. 細分類: 宣伝
    3,226
    63913 KO
  3. 細分類: 宣伝
    3,732
    63914 KO
  4. 細分類: 宣伝
    2,699
    63912 KO
  5. 細分類: 宣伝
    4,034
    63911 KO
  6. 細分類: 宣伝
    3,048
    63910 KO
  7. 細分類: 宣伝
    2,851
    63909 KO
  8. 細分類: 宣伝
    3,647
    63908 KO
  9. 細分類: 宣伝
    3,897
    63907 KO
  10. 細分類: 宣伝
    3,594
    63906 KO
  11. 細分類: 宣伝
    2,979
    63905 KO
  12. 細分類: 宣伝
    5,125
    63903 KO
  13. 細分類: 宣伝
    4,325
    63902 KO
  14. 細分類: 宣伝
    3,502
    63900 KO
  15. 細分類: 宣伝
    4,927
    63899 KO
  16. 細分類: 宣伝
    Lv 0
    5,045
    63898 KO
  17. 細分類: 宣伝
    5,527
    63897 JA
  18. 細分類: 宣伝
    4,972
    63896 KO