メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

kakasi san,,mitekudasai.

210
細分類: 自由テーマ 64113 JA Lv 0
안녕하세요. 저 기억하시겠어요? kowoon(illusion) 이요^^
제가 잘못 알고 있었던게 있어서요.
박정현 ,죽은게 아니래요.
이름이 같은 신인가수 박정현이 데뷔도 못하고 죽은거래요..
잘모르고 그런 말을 해서 죄송해요.
여행 언제 오신다고 하셨죠?
즐거운 여행 되세요.
저는 목요일부터 토요일까지 기말고사랍니다..
공부해야해요.
아, 기쁜 소식이에요,,저한테만.
이제까지 아무리 펜팔란에 올리고 보내보아도 연락이 안왔었는데,
오늘 연락이 왔습니다.
그래서 조금전까지는 열심히 답장을 쓰고 있었어요.
겨울인데 일본도 춥겠지요?
감기 조심하시고 안녕히계세요.

(회원조회로 이메일로 보내려고 했더니 메일이 안 가지더군요.
하는 수 없이 여기에 올립니다,,이쪽에 한국어로 올려도 되나 모르겠네요..)
翻訳を見る

kakasi san,,mitekudasai.

안녕하세요. 저 기억하시겠어요? kowoon(illusion) 이요^^
제가 잘못 알고 있었던게 있어서요.
박정현 ,죽은게 아니래요.
이름이 같은 신인가수 박정현이 데뷔도 못하고 죽은거래요..
잘모르고 그런 말을 해서 죄송해요.
여행 언제 오신다고 하셨죠?
즐거운 여행 되세요.
저는 목요일부터 토요일까지 기말고사랍니다..
공부해야해요.
아, 기쁜 소식이에요,,저한테만.
이제까지 아무리 펜팔란에 올리고 보내보아도 연락이 안왔었는데,
오늘 연락이 왔습니다.
그래서 조금전까지는 열심히 답장을 쓰고 있었어요.
겨울인데 일본도 춥겠지요?
감기 조심하시고 안녕히계세요.

(회원조회로 이메일로 보내려고 했더니 메일이 안 가지더군요.
하는 수 없이 여기에 올립니다,,이쪽에 한국어로 올려도 되나 모르겠네요..)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全7,112件

101 / 356ページ

  1. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,280
    107275 KO
  2. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    3 1,197
    107274 JA
  3. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,196
    107269 KO
  4. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 1,092
    107273 KO
  5. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    929
    107272 KO
  6. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    915
    107271 KO
  7. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 1,143
    107270 JA
  8. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    967
    107268 KO
  9. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    877
    107265 KO
  10. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    978
    107267 KO
  11. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    886
    107266 KO
  12. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    939
    107264 KO
  13. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,221
    107263 KO
  14. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,010
    107260 KO
  15. 細分類: 入会挨拶
    107262 KO
  16. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,078
    107261 KO
  17. 細分類: 入会挨拶
    1 974
    107259 JA
  18. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    735
    107258 KO
  19. 細分類: 入会挨拶
    1,041
    107257 KO
  20. 細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    914
    107256 KO