同期から日本ネイバーを初めて分かるようになって入って行って見るようになりました..
どうしてよくできる韓国ネイバーネビドで入って行くのかできるが,普段聞くのはどの位自信感があったが日本語がぎっしり一杯に羅列されているとか漢字がまじていれば 頭ががらんと空いてしまう拒否感みたいなことがして見ると そんなことも一度乗り越えてナガルギョム, 日本語に少しでも適応ヘボルギョム真書兼ね兼ね入って行って見るようになったが,韓国ネイバーとは違ってみるとまだたくさん難しいですね
あ, 日本では文字ではなく携帯電話でお互いにメールをすることで分かっているのに,それが本当かも分かりたかったのですって. ... このごろはみんなスマトホンを使ってカカオトークをするけれども..
原文を見る
일본 네이버.
동기에게서 일본 네이버를 처음 알게되서 들어가보게 되었습니다..
왜 잘되는 한국 네이버 내비두고 들어가느냐 할 수 있겠지만,평소 듣는건 어느정도 자신감이 있었는데일본어가 한가득 나열되있거나 한자가 섞여있으면 머리가 텅 비어버리는 거부감 같은게 들다보니 그런것도 한번 극복해 나갈겸, 일본어에 조금이나마 적응 해볼겸 해서겸사겸사 들어가 보게 되었는데,한국 네이버랑은 다르다보니 아직 많이 어렵더군요ㅠㅠ
아, 일본에서는 문자가 아니라 휴대전화로 서로 메일을 하는 것으로 알고있는데,그게 정말인지도 궁금해 지더랍니다. 뭐... 요즘은 다들 스마트폰을 써서 카카오토크를 하겠지만요..
왜 잘되는 한국 네이버 내비두고 들어가느냐 할 수 있겠지만,평소 듣는건 어느정도 자신감이 있었는데일본어가 한가득 나열되있거나 한자가 섞여있으면 머리가 텅 비어버리는 거부감 같은게 들다보니 그런것도 한번 극복해 나갈겸, 일본어에 조금이나마 적응 해볼겸 해서겸사겸사 들어가 보게 되었는데,한국 네이버랑은 다르다보니 아직 많이 어렵더군요ㅠㅠ
아, 일본에서는 문자가 아니라 휴대전화로 서로 메일을 하는 것으로 알고있는데,그게 정말인지도 궁금해 지더랍니다. 뭐... 요즘은 다들 스마트폰을 써서 카카오토크를 하겠지만요..
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )-
Lv 0
ネイバージャパン言葉だな .. 旧文ツールバー利用して翻訳して見れば容易だが ネイバーが日本のポータルサイトも管理するね ... すごい ..ネイバー
12年前
-
Lv 0
ところでネイバージャパンはこの前に一度亡びてからまたサービス始めたことなのに
12年前
-
Lv 0
一度亡びた .. またサービス始めたのがネイバージャパン .. ところで主に言語が英語サービスが多い .. 日本人も調子が悪がると言うが
12年前
-
Lv 0
韓国人が利用者が多いと言う
12年前
-
Lv 0
カカオこつりイラン .. 韓国で作ったスマトホン竜メッセンジャー ..
12年前
-
Lv 0
tokoton はスマートフォンがなくてよく分からないでしょう
12年前
-
Lv 2
("◇")カカオトーク？？？
12年前