中欧の小国、十矢国ﾊﾝｶﾞﾘｰ。東欧の優等生と呼ばれていた頃の姿は何処へやら、政治的にも経済的にもしっちゃかめっちゃかな彼国ですが、驚くべき改革が水面下で進行していたようです。
コレは…… ネット立国の日韓としては先を越されるわけには行かれませんね。
似たような試みは東洋には存在するのでしょうか？
以下、十矢国語記事の私訳。
『ＩＤＥ.。網際ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ民主党』
サライ･シャンドル夫人 - 2009.04.29 15:18
斬新で驚くべき発想だ。機能するのだろうか
今、民主主義が革新されようとしている。
一種の復古でもある。極初期の、市民が議場で陶片を投げ合っていた※頃の、古き良き民主主義への回帰、市民が民主的に代表される、本当の意味での下意上達の実現だ。（…）
ＩＤＥの短期目標：
既存の間接民主制の直接民主主義による補完。
即ち、間接民主主義的に獲得した議席の直接民主主義的運用。代表達の常時直接的なコントロールの実現。
制度転換なしに、法的な限界の範囲内で。
国会で議論中の議題の常時中継、インターネットを通した市民による直接民主的議決の反映。市民はＩＤＥのホームページで、国会で議論されている議題について投票を行うことが出来る。
ＩＤＥは党独自の公約を持たないので、他党と連立することは勿論無い。但し、市民がＩＤＥを通して特定の政党を支援することはもちろん可。（…）
ＩＤＥ内における意見相違は国会でも反映される。即ち：
ある法案をＩＤＥ党員の６０％が支持、４０％が反対していて、ＩＤＥが１０議席を有している場合、６票が支持に、４票は反対に投ぜられる。（…）
ＩＤＥは間接民主主義的に議席を獲得し、市民による代表議員のコントロールを通して直接民主主義を実現する。議会へ使わされる代表議員は、
1.志願者の中から抽選で選ばれる。
2.一カ月（欧州議会）または数ヶ月（国会）おきに辞職し次の（抽選によって選ばれた）代表に議席を明け渡す。党派ごとに編成される欧州議会において、ＩＤＥの代表は独立勢に分類される。
3. 国会で決議が行われる際には、インターネットを通し市民が直接民主的に成した議決を反映する。
ＩＤＥ公式ホームページ（十矢国語のみ）：
http://ide-ide.hu/dokuk.html#ide1
誰もが記者になれるオンライン新聞VIRTUSのIDAに関する記事、十矢国語。
サライ･シャンドル夫人 IDE．．網際ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ民主党 - 2009.04.29 15:18
http://eletmodvirtushu.virtus.hu/?id=detailed_article&aid=68849
WIKIPEDIA インターネット民主党（日本語）：
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A
※古代アテネの直接民主主義制度のこと。
参照: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B6%E7%89%87%E8%BF%BD%E6%94%BE
原文を見る
인터넷 민주당
중부 유럽의 오구니, 10시국 헝가리.동구의 우등생으로 불리고 있었을 무렵의 모습은 어디에든지, 정치적으로도 경제적으로도 알면인가 굉장히일까 그국입니다만, 놀랄 만한 개혁이 수면 아래에서 진행되고 있던 것 같습니다.
코레는
넷 건국의 일한으로서는 추월당할 수는 갈 수 없겠네요.
비슷한 시도는 동양에는 존재하는 것입니까？
이하, 10 화살 국어 기사의 사역.
「IDE..망제인터넷 민주당」
사라이·살돌 부인 - 2009.04.29 15:18
참신하고 놀랄 만한 발상이다.기능하는 것일까
지금, 민주주의가 혁신 되려고 하고 있다.
일종의 복고이기도 하다.극히 초기의, 시민이 회의장에서 도편을 서로 던지고 있던※무렵의, 옛것이 좋은 민주주의에의 회귀, 시민이 민주적으로 대표되는, 진짜 의미로의 민의 상달의 실현이다.(
)
IDE의 단기 목표：
기존의 간접 민주제의 직접 민주주의에 의한 보완.
즉, 간접 민주주의적으로 획득한 의석의 직접 민주주의적 운용.대표들의 상시 직접적인 컨트롤의 실현.
제도 전환없이, 법적인 한계의 범위내에서.
국회에서 논의중의 의제의 상시 중계, 인터넷을 통한 시민에 의한 직접 민주적 의결의 반영.시민은 IDE의 홈 페이지에서, 국회에서 논의되고 있는 의제에 대하고 투표를 실시할 수 있다.
IDE는 당 독자적인 공약을 가지지 않기 때문에, 타당과 연립하는 것은 물론 없다.단, 시민이 IDE를 통해 특정의 정당을 지원하는 것은 물론 가능.(
)
IDE내에 있어서의 의견 상위는 국회에서도 반영된다.즉：
어느 법안을 IDE 당원의 60％이 지지, 40％이 반대하고 있고, IDE가 10 의석을 가지고 있는 경우, 6표가 지지에, 4표는 반대로 투.(
)
IDE는 간접 민주주의적으로 의석을 획득해, 시민에 의한 대표 의원의 컨트롤을 통해 직접 민주주의를 실현한다.의회에 사원 되는 대표 의원은,
1.지원자중에서 추첨으로 선택된다.
2.1개월(유럽 의회) 또는 수개월(국회) 걸러서 사직해 다음의(추첨에 의해서 선택된) 대표에 의석을 명도한다.당파 마다 편성되는 유럽 의회에 대하고, IDE의 대표는 독립세로 분류된다.
3. 국회에서 결의를 할 때 , 인터넷을 통해 시민이 직접 민주적으로 이룬 의결을 반영한다.
IDE 공식 홈 페이지(10 화살 국어만)：
http://ide-ide.hu/dokuk.html#ide1
누구나가 기자가 될 수 있는 온라인 신문 VIRTUS의 IDA에 관한 기사, 10 화살 국어.
사라이·살돌 부인 IDE. .망제인터넷 민주당 - 2009.04.29 15:18
http://eletmodvirtushu.virtus.hu/?id=detailed_article&aid=68849
WIKIPEDIA 인터넷 민주당(일본어)：
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A
※고대아테네의 직접 민주주의 제도.
참조: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B6%E7%89%87%E8%BF%BD%E6%94%BE
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )-
0
（ ‘Θ‘）ψ まさに代議員！
16年前