メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,119
317 KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_65649

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0 Member_64475

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0 Member_65650

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0 Member_65626

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

IT

全3,296件

134 / 165ページ

  1. 日本 blog 質問です.
    閲覧数 : 1,759
    637 KO 0 Member_5296
  2. パソ¥コンから、携帯に写真を送る方法は？ 2
    閲覧数 : 2,358
    636 JA 0 Member_64511
  3. 韓国語でblogを運営しています＾＾
    閲覧数 : 2,094
    634 JA 0 zuca
  4. 教えてください 3
    閲覧数 : 1,912
    633 JA 0 rin073
  5. サイワールド 3
    閲覧数 : 1,786
    632 JA 0 oppauguisudani
  6. =_=; ペンパル探しで.. 1
    閲覧数 : 1,881
    631 KO 0 DreamNFuture
  7. re:日本では
    閲覧数 : 3,247
    630 JA 0 koba1229
  8. 韓国語タイピング 3
    閲覧数 : 1,966
    629 JA 0 Member_916
  9. J-POPと K-POPを共有したいです‾
    閲覧数 : 1,566
    628 KO 0 Babypeenats
  10. 日本では
    閲覧数 : 1,843
    627 KO 0 곤사마7
  11. 冬に撮った写真 1
    閲覧数 : 3,225
    626 KO 0 nijus
  12. 日本のネットサーフィンは? 1
    閲覧数 : 1,504
    625 KO 0 nijus
  13. サイワールド
    閲覧数 : 1,623
    624 KO 0 곤사마7
  14. メル友の写真添付 4
    閲覧数 : 3,535
    623 JA 0 Member_64514
  15. hotmail.com =___=..;; (汗) 15
    閲覧数 : 1,836
    622 KO 0 Member_16110
  16. 広報
    閲覧数 : 1,517
    621 KO 0 Member_64513
  17. hotmail 3
    閲覧数 : 1,470
    620 KO 36 Member_11261
  18. re:私のカフェ広報‾‾
    閲覧数 : 2,786
    619 JA 0 Member_20094
  19. ごめんなさい。。。
    閲覧数 : 1,539
    618 JA 0 Member_20094
  20. かわいい（●＾o＾●）
    閲覧数 : 1,594
    617 JA 0 Member_20094