メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,119
KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_65649

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0 Member_64475

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0 Member_65650

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0 Member_65626

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

投稿一覧

  1. 441 アップル特許　サムスンの侵害を認定＝米ITC 5
    閲覧数 : 4,032
    JA 0 ぽん助
  2. 442 koreaopに私の携帯電話を見せてあげる2台目
    閲覧数 : 3,648
    JA 50 mad dog of korea
  3. 443 日本の人々に人気あるフォンはムオッですか?
    閲覧数 : 3,662
    KO 10 roygun
  4. 444 私は Vega R3 LTE です. 2
    閲覧数 : 3,609
    KO 255 Darkking
  5. 445 koreaopに私の携帯電話を見せてあげる１台目www 4
    閲覧数 : 5,180
    JA 50 mad dog of korea
  6. 446 スマトホン戦争 2
    閲覧数 : 5,367
    KO 255 Year2084
  7. 447 パソコン操作が重いと感じたら 3
    閲覧数 : 4,131
    JA 0 koreangohome
  8. 448 Vega LTE-A 8
    閲覧数 : 3,839
    KO 255 Darkking
  9. 449 サムスン「米政府に失望」　アップル製品の輸入禁止命令拒否で 2
    閲覧数 : 4,003
    JA 0 ぽん助
  10. 450 4年ぶりの PC アップグレード計画 10
    閲覧数 : 4,104
    JA 70 saab1
  11. 451 SSDを購入して見ようか. . . . . 8
    閲覧数 : 3,801
    JA 70 saab1
  12. 452 kjとgoに別れて良かった事 2
    閲覧数 : 4,869
    JA 0 yajisei
  13. 453 pc 不良増税 2
    閲覧数 : 3,610
    KO 255 asarubia
  14. 454 6万円台の3Dプリンタがもうすぐ買える！ 5
    閲覧数 : 3,943
    JA 0 ぽん助
  15. 455 SONY Trinitronがほしい 3
    閲覧数 : 4,557
    JA 70 saab1
  16. 456 Q.日本でNTTとSOFTBANKに対する評価 7
    閲覧数 : 3,701
    KO 255 Altezza
  17. 457 米インテル、６四半期連続で減益　ＰＣ向け半導体が不振 1
    閲覧数 : 4,917
    JA 0 ぽん助
  18. 458 ギャラクシー S4 LTE-A 1
    閲覧数 : 3,896
    KO 255 Darkking
  19. 459 Sony Xperia Z Review - Hammer Drop Test 3
    閲覧数 : 5,202
    KO 255 Darkking
  20. 460 韓国経済新聞、サムスン、アップルから半導体受注か
    閲覧数 : 4,037
    JA 0 chosenbanana