メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

도와 주세요~!!

閲覧数 : 3,279
JA 0 Member_64483
난 이 몇일 동안,많은 사람 한테서 E-mail을 받았는데,내가 태답 한후에 친구한테서 받는 그편지들이 다 mojibake해 버려요.왜 그런 일이 생겨요? 난 yahoo를 쓰고 있고,친구들은 hanmail을 쓰고 있어요.hotmail을 가지고 있는 사람은 내가 보내는 mail(한국말)은 하나도 읽지 못할거에요. yahoo mail도 그런가요? 누근가 가르쳐 주세요. 감사 합니다.
翻訳を見る

도와 주세요~!!

난 이 몇일 동안,많은 사람 한테서 E-mail을 받았는데,내가 태답 한후에 친구한테서 받는 그편지들이 다 mojibake해 버려요.왜 그런 일이 생겨요? 난 yahoo를 쓰고 있고,친구들은 hanmail을 쓰고 있어요.hotmail을 가지고 있는 사람은 내가 보내는 mail(한국말)은 하나도 읽지 못할거에요. yahoo mail도 그런가요? 누근가 가르쳐 주세요. 감사 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2 heungbu

    漢字だけのメールになっていると思いますが､表¥示､エンコード､韓国語かメールの上で､右クリック､エンコード､韓国語で読めます｡Hanmailには混ぜて書いても大丈夫ですが､Hotmailには混ぜると化けます｡日本語だけ､韓国語だけで送ります｡

    22年前

  • 2 heungbu

    こんどは受信側（友達側）です｡Hotmailで日本語を見るときは日本語環境で読みます｡韓国語が&# 45212; &# 51060; &# 47751;&# 51068;のように化けるときは、翻訳器に貼¥ると読めます｡http://alice-group.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp?lang=KO

    22年前

  • 0 Member_64483

    도와 주셔서 정말 감사 합니다‾‾!! 助かりました。全部メールを読めるようになりました。　

    22年前

投稿一覧

  1. 2141 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　鼠の手 6
    閲覧数 : 1,200
    JA 0 ponpon555
  2. 2142 ( ‘Θ‘)ψ 今日の 鳥 消息 12
    閲覧数 : 1,507
    KO 0 Member_65730
  3. 2143 今日の鳥！？ 7
    閲覧数 : 1,447
    JA 0 di0o0ib
  4. 2144 板の主題に合った鳥 7
    閲覧数 : 1,455
    JA 0 yajisei
  5. 2145 不思議な現象 7
    閲覧数 : 3,132
    JA 255 Member_61242
  6. 2146 ( ‘Θ‘)ψ 空で投下... 地球環境をいかす ‘種子爆弾’ 話題 6
    閲覧数 : 3,040
    KO 0 Member_65730
  7. 2147 過疎鳥対策に 4
    閲覧数 : 3,112
    JA 0 Member_50274
  8. 2148 ここは鳥板か（´・ω・｀） 6
    閲覧数 : 1,550
    JA 255 taiwanbanana
  9. 2149 ( ‘Θ‘)ψ SandFantasy ¥"Love 2008¥"
    閲覧数 : 2,787
    KO 0 Member_65730
  10. 2150 マックな気分
    閲覧数 : 2,970
    JA 100 mxpbh
  11. 2151 （ ‘Θ‘）ψ¥"You¥"ve Got a Friend¥" 2009 - SandFantasy 3
    閲覧数 : 2,879
    JA 0 ponpon555
  12. 2152 ( ‘Θ‘)ψ 今日のティアガルテン 2
    閲覧数 : 1,162
    KO 0 Member_65730
  13. 2153 【日本携帯】Wooo H001 新発売！
    閲覧数 : 3,691
    JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  14. 2154 【日本携帯】nidaG9 新発売！
    閲覧数 : 2,961
    JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  15. 2155 鳥板からIT板に戻すためのスレ 7
    閲覧数 : 1,617
    JA 0 yajisei
  16. 2156 （ ‘Θ‘）ψ環境省のエコ・キャラクター「まるでヨダレを垂らしているよう」とネットで不評 8
    閲覧数 : 1,650
    JA 0 ponpon555
  17. 2157 今日のやぎｗ 8
    閲覧数 : 3,097
    JA 0 di0o0ib
  18. 2158 ( ‘Θ‘)ψ 宇宙で一番堅い物質, 中性子別の遅刻... 鋼鉄の 100オックベ 12
    閲覧数 : 1,876
    KO 0 Member_65730
  19. 2159 ( ‘Θ‘)ψ今日のインタネトゲーム 5
    閲覧数 : 1,343
    KO 0 Member_65730
  20. 2160 ITしようかな（´・ω・｀） 4
    閲覧数 : 1,201
    JA 255 taiwanbanana