メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,537
JA 0 ATT
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

  1. 2961 私ホームページ作りました.
    閲覧数 : 1,923
    KO 255 따웅이
  2. 2962 권유!무료 국제 뉴스 사이트(한일판) 3
    閲覧数 : 1,998
    JA 122 chojjyu
  3. 2963 人を捜します!!!
    閲覧数 : 3,204
    KO 30 Perserhone
  4. 2964 どうすれば。。。＞＿＜ 2
    閲覧数 : 2,194
    JA 0 Member_64481
  5. 2965 RE それ、問題がありますよ^^;
    閲覧数 : 1,973
    JA 62 joayok
  6. 2966 ＭＳＮ　メッセンジャー 3
    閲覧数 : 3,908
    JA 0 Member_64480
  7. 2967 オークションで購買する方法ちょっと.... 2
    閲覧数 : 2,005
    KO 0 Member_64479
  8. 2968 教えて下さい 6
    閲覧数 : 2,184
    JA 0 Member_64478
  9. 2969 メール受信の時.. 2
    閲覧数 : 3,387
    KO 50 LovePotion
  10. 2970 Good Website of Korea & Japan 1
    閲覧数 : 1,891
    KO 0 Member_64477
  11. 2971 **☆お願いがあります☆** 7
    閲覧数 : 2,506
    JA 255 Member_19772
  12. 2972 RE : MSN メッセンジャーについて 1
    閲覧数 : 1,756
    KO 30 Member_1102
  13. 2973 MSN メッセンジャーについて 1
    閲覧数 : 2,075
    KO 30 Member_1102
  14. 2974 韓国語も日本語も
    閲覧数 : 2,146
    JA 10 Yu Kigoshi
  15. 2975 文字について教えてください! 4
    閲覧数 : 1,971
    KO 0 チョンア
  16. 2976 質問です..!DAUMメッセンジャー　 4
    閲覧数 : 2,253
    JA 255 Member_19772
  17. 2977 日本語入力..... 3
    閲覧数 : 1,833
    KO 78 amour203
  18. 2978 日本語メール翻訳関連質問 4
    閲覧数 : 1,886
    KO 0 Member_64476
  19. 2979 韓国語は楽しく学びましょう！！！
    閲覧数 : 1,714
    KO 0 Member_64449
  20. 2980 日本の友達にメールが来たが.. 4
    閲覧数 : 2,119
    KO 0 Member_64475