メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,537
JA 0 ATT
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

  1. 2981 日本の友達にメールが来たが.. 4
    閲覧数 : 2,119
    KO 0 Member_64475
  2. 2982 Virus Alert!!!! 2
    閲覧数 : 1,770
    JA 255 なにぬNEO!
  3. 2983 メールが化けます _ 6
    閲覧数 : 1,798
    KO 0 Member_64474
  4. 2984 韓国でのMacの存在 5
    閲覧数 : 1,883
    JA 0 Member_64473
  5. 2985 ありがとう！
    閲覧数 : 1,930
    JA 52 Member_29404
  6. 2986 韓国語の可愛いフォント♡ 1
    閲覧数 : 3,405
    JA 255 Member_19772
  7. 2987 MSNの翻訳について教えて！ 3
    閲覧数 : 1,996
    JA 52 Member_29404
  8. 2988 日本語解釈機どこでダウンするよ? 2
    閲覧数 : 1,857
    KO 0 Member_64472
  9. 2989 Macを使っている方に質問です 5
    閲覧数 : 1,830
    JA 192 AB
  10. 2990 音楽を聴き放題サイト！bugs music知っていますか? 12
    閲覧数 : 2,432
    JA 255 Member_19772
  11. 2991 質問...韓国で住んだ dvd日本でどんなに見ますか? 9
    閲覧数 : 1,812
    KO 78 amour203
  12. 2992 韓国語のウェブページ作ったんですけど、、、。 4
    閲覧数 : 1,814
    JA 0 Member_64471
  13. 2993 翻訳チャットで
    閲覧数 : 1,759
    KO 0 Member_64470
  14. 2994 お分かりたいことです -_- 8
    閲覧数 : 1,723
    KO 16 쿠우먹자
  15. 2995 日本人とチャットする時です‾ 3
    閲覧数 : 1,940
    KO 0 Member_64469
  16. 2996 日本にはどんなチャットプログラムを使うんですか? 8
    閲覧数 : 1,983
    KO 0 Member_64468
  17. 2997 日本に対して関心が多い人々のカフェー 6
    閲覧数 : 1,942
    KO 0 Member_64454
  18. 2998 なぜでしょう？ 6
    閲覧数 : 2,017
    JA 0 Member_64467
  19. 2999 チャットには日本語フォントがない？ 5
    閲覧数 : 3,241
    JA 0 Member_64466
  20. 3000 イルボンウィデピョサイトヌンムォブだから?^^? 4
    閲覧数 : 1,909
    KO 0 Member_64465