メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,537
JA 0 ATT
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • 0 allezblue

    返事ありがとうございます^^

    21年前

投稿一覧

  1. 661 ドイツから 2
    閲覧数 : 5,664
    JA 10 httpd
  2. 662 東芝19nmNAND型フラッシュ量産中！ 2
    閲覧数 : 4,635
    JA 0 kouaisshin
  3. 663 スポーツTOTOライブスコア
    閲覧数 : 4,050
    KO 210 ghwhek
  4. 664 Google「新プライバシー・ポリシー」が不安なら今すぐ「ウェブ履歴」を削除するべきッ！ 1
    閲覧数 : 4,239
    JA 255 日本海流
  5. 665 仮組み終了 4
    閲覧数 : 4,539
    JA 10 httpd
  6. 666 韓
    閲覧数 : 4,159
    KO 60 sunyoung426
  7. 667 3DS 2
    閲覧数 : 4,330
    KO 255 NaraJo
  8. 668 メモリモジュールに関する革新的技術開発の成功 1
    閲覧数 : 4,104
    KO 0 横浜1
  9. 669 sony tablet p 3
    閲覧数 : 16,653
    JA 255 jpnjpn11
  10. 670 歴史的な瞬間. 3
    閲覧数 : 3,908
    KO 255 NaraJo
  11. 671 世界のスマトホン OS販売量. 9
    閲覧数 : 4,249
    KO 255 NaraJo
  12. 672 新しいカメラを買わなければならないかも? 3
    閲覧数 : 4,427
    KO 255 NaraJo
  13. 673 マザーボードに 6
    閲覧数 : 5,664
    JA 10 httpd
  14. 674 VITAの所感.
    閲覧数 : 5,585
    KO 255 NaraJo
  15. 675 [質問] 日本tvインターネットで見られるサイト行っていますか? 1
    閲覧数 : 4,031
    KO 255 dlfqhsqkqh
  16. 676 PSPとSL-C3100　 2
    閲覧数 : 3,809
    JA 255 jpnjpn11
  17. 677 PS＿VITA 1
    閲覧数 : 5,337
    JA 255 jpnjpn11
  18. 678 やっぱりイギリス王室ですね. 2
    閲覧数 : 4,520
    KO 255 NaraJo
  19. 679 ビタ購入しました. 2
    閲覧数 : 5,614
    KO 255 NaraJo
  20. 680 （ ‘Θ‘）ψＫＴ、スマートテレビの接続遮断へ　サムスンをけん制
    閲覧数 : 4,427
    JA 30 ponpon555r