メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,537
JA 0 ATT
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • 0 allezblue

    返事ありがとうございます^^

    21年前

投稿一覧

  1. 761 hard disk スペックを比べよう 1
    閲覧数 : 5,191
    KO 255 japmustbepwned
  2. 762 とにかくアイパッアイホンに質問一つだけします
    閲覧数 : 3,387
    KO 130 WhatTheHeaven
  3. 763 私のしょぼいPC2 7
    閲覧数 : 5,623
    JA 255 Member_52100
  4. 764 Samsung.. 2Ghz Mobile CPU開発 21
    閲覧数 : 3,354
    KO 0 Member_65776
  5. 765 私のしょぼいPC
    閲覧数 : 3,696
    JA 255 Member_52100
  6. 766 CPU-Z
    閲覧数 : 3,724
    KO 0 Member_65776
  7. 767 今日のお買い物！ 3
    閲覧数 : 5,287
    JA 255 Member_50270
  8. 768 私の HDD 3
    閲覧数 : 4,155
    KO 0 Member_65776
  9. 769 モトローラアートリックス+Galaxy tab =月5万4千ウォン
    閲覧数 : 3,652
    KO 255 lcj401
  10. 770 LTEの速度を測定して見たんですが....
    閲覧数 : 3,796
    KO 255 NaraJo
  11. 771 最近オブティモスLTEを購入した. 1
    閲覧数 : 3,507
    KO 255 NaraJo
  12. 772 Iphoneに話しかける時は
    閲覧数 : 3,527
    JA 0 8500rpm
  13. 773 ★日韓交流会のご案内☆無料★
    閲覧数 : 3,715
    KO 255 kjclub0121
  14. 774 ああ・・・・・ 5
    閲覧数 : 1,391
    JA 255 Member_50270
  15. 775 iOS5に不満の声が多い 3
    閲覧数 : 3,960
    JA 20 muu_muu
  16. 776 てすと 14
    閲覧数 : 1,578
    JA 255 Member_50270
  17. 777 FRAND 条項 1
    閲覧数 : 3,726
    KO 255 lavasca
  18. 778 auとソフトバンクでネットワークスピード対決!! 4
    閲覧数 : 5,296
    JA 255 Member_52100
  19. 779 三星の不利な点＾＾ 2
    閲覧数 : 3,908
    JA 0 ひょうたん
  20. 780 スティーブ・ジョブズが愛した「刺身そば」 1
    閲覧数 : 5,681
    JA 255 Member_52100