メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,537
JA 0 ATT
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • 0 allezblue

    返事ありがとうございます^^

    21年前

投稿一覧

  1. 1081 （ ‘Θ‘）ψ　WP7レビュー　 3
    閲覧数 : 4,794
    JA 0 ponpon555
  2. 1082 [無料保安特講]デ−ジトルポレンシック-データ復旧技法の理解
    閲覧数 : 4,586
    KO 30 yw4040
  3. 1083 韓国勢よし (・ω・)
    閲覧数 : 3,251
    JA 0 angpongtang
  4. 1084 SAS-1ってこれ？（´・ω・｀） 2
    閲覧数 : 3,072
    JA 255 taiwanbanana
  5. 1085 CEH(倫理的ハッカー)10月特別教育案内
    閲覧数 : 5,874
    KO 30 yw4040
  6. 1086 o(^・x・^)w　App Store に載った 2
    閲覧数 : 4,525
    JA 0 whitegoose
  7. 1087 コンピューターが悶着です. 10
    閲覧数 : 2,852
    KO 0 Member_65768
  8. 1088 （ ‘Θ‘）ψ　すごいなWiMAX 2 7
    閲覧数 : 3,712
    JA 0 ponpon555
  9. 1089 これはネタなのか？ 1
    閲覧数 : 3,122
    JA 180 haruhi117
  10. 1090 （ ‘Θ‘）ψオバマ政権がフェースブック、ツイッター、スカイプの傍受・監視法制化を検討　米紙報道 2
    閲覧数 : 3,113
    JA 0 ponpon555
  11. 1091 ウリナラは安全nida? (・ω・)
    閲覧数 : 17,651
    JA 0 angpongtang
  12. 1092 今日のお買い物 2
    閲覧数 : 3,060
    JA 0 Member_50274
  13. 1093 （ ‘Θ‘）ψ オンキョーWin7タブレット発売 10
    閲覧数 : 3,538
    JA 0 ponpon555
  14. 1094 携帯電話からの投稿 4
    閲覧数 : 4,717
    JA 0 Member_64538
  15. 1095 お誕生日おめでとうごじゃいます (・ω・) 4
    閲覧数 : 4,807
    JA 0 angpongtang
  16. 1096 o(^・x・^)w 不法占拠 4
    閲覧数 : 3,260
    JA 0 whitegoose
  17. 1097 o(^・x・^)w　App Store に申請できた 2
    閲覧数 : 3,411
    JA 0 whitegoose
  18. 1098 （ ‘Θ‘）ψ　お、ベクター画像使えるのね 6
    閲覧数 : 4,547
    JA 0 ponpon555
  19. 1099 上野ジュリィ出演 !!! 1
    閲覧数 : 3,217
    KO 255 KPOP1
  20. 1100 (=´∇｀=)　App Store に登録してみる 5
    閲覧数 : 5,370
    JA 0 whitegoose