メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,537
JA 0 ATT
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • 0 allezblue

    返事ありがとうございます^^

    21年前

投稿一覧

  1. 1321 （ ‘Θ‘）ψグーグル、Verizon Wireless版「Nexus One」の提供を中止か
    閲覧数 : 7,726
    JA 0 ponpon555
  2. 1322 （ ‘Θ‘）ψ 「HTC Desire」速報レビュー 6
    閲覧数 : 20,975
    JA 0 ponpon555
  3. 1323 Torrentサイト とは何か？ 3
    閲覧数 : 3,481
    JA 10 aqpl
  4. 1324 華僑企業ソフトバンク 1
    閲覧数 : 4,996
    JA 0 kouaisshin
  5. 1325 モニタ配置を変えてみました。
    閲覧数 : 3,982
    JA 0 pincho9jp
  6. 1326 (kr)ひよこ食っちゃいけません!!! 3
    閲覧数 : 3,429
    JA 0 Member_53214
  7. 1327 （ ‘Θ‘）ψ　ABC Player iPadアプリ
    閲覧数 : 5,016
    JA 0 ponpon555
  8. 1328 （ ‘Θ‘）ψ　新型　iPhone 分解される 2
    閲覧数 : 4,937
    JA 0 ponpon555
  9. 1329 東芝のiPad対抗タブレット2機種、HD動画やFlash対応のデュアルコアCPUを搭載へ 1
    閲覧数 : 8,512
    JA 0 aimaimoko
  10. 1330 （ ‘Θ‘）ψ　シャープはNetWalker 3
    閲覧数 : 3,389
    JA 0 ponpon555
  11. 1331 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　電波
    閲覧数 : 2,889
    JA 0 ponpon555
  12. 1332 盲目的、三星信者。
    閲覧数 : 3,045
    JA 0 ta152h1
  13. 1333 （ ‘Θ‘）ψ 香港Xperia
    閲覧数 : 10,535
    JA 0 ponpon555
  14. 1334 1541
    閲覧数 : 2,903
    KO 255 JipZapZhop
  15. 1335 売る売る詐欺（´・ω・｀）
    閲覧数 : 3,031
    JA 255 taiwanbanana
  16. 1336 （ ‘Θ‘）ψ　HTC Desire　負担額決まる 3
    閲覧数 : 3,716
    JA 0 ponpon555
  17. 1337 　　　ちょっと板違いですが 4
    閲覧数 : 3,318
    JA 0 方々うろプー
  18. 1338 マイクロソフトがスマートフォン発売。 1
    閲覧数 : 4,951
    JA 0 ta152h1
  19. 1339 ３DTV。 2
    閲覧数 : 4,831
    JA 0 ta152h1
  20. 1340 （ ‘Θ‘）ψ Alice for the iPad 2
    閲覧数 : 3,160
    JA 0 ponpon555