メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

[ｿ {@

閲覧数 : 2,082
KO 0 kyuimi
日本の友達に韓国ドラマシデ−を送ろうと思います.. ところで韓国語字幕を smiで作って送ったが.., 読ませないと言うからです.. 日本の友達が韓国語字幕を見られる方法がないんですか? 方法ちょっと教えてください..
原文を見る

[질문] 일본에서 한국어 자막 보는 법

일본 친구에게 한국드라마 시디를 보내려고 합니다.. 그런데 한국어 자막을 smi로 만들어서 보냈는데.., 읽히지 않는다고 해서요.. 일본 친구가 한국어 자막을 볼수 있는 방법이 없나요? 방법 좀 가르쳐 주세요..ㅠㅠ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • 2 fake sista

    もしファイル名を韓国語や日本で読ませない韓国式漢字みたいなことで送ったのではないんでしょうか? ファイル名を英語でなされば良いのに.

    21年前

  • 2 fake sista

    児そしてファイルと字幕ファイルと名前も同じだとするんですよ^^

    21年前

  • 0 kyuimi

    アッ.. 韓国語でそのまま送ったんですよ.. 動画はまだ送らなくて動画プレーさせてそのまま字幕派であるドラッグして見なさいと言ったが.. 英文派である人でまたボネブァヤゲッネヨック..^^ ありがとうございます..^^

    21年前

  • 0 Member_65702

    ゴムプルレイオで見れば良いです. 日本人たちの中で smi ファイルが何やらも分からない人が大部分です.

    21年前

  • 0 Member_65702

    しかも, ハングル字幕は日本語 OS で文字が割れるが, ゴムプルレイオをインストールして見ればとてもちゃんと見えると言います. 日本語ウィンドウでゴムプルレでインストール/プレー全然問題ないです.

    21年前

投稿一覧

  1. 421 ペイスブック創業者 CEC 2
    閲覧数 : 5,128
    KO 255 Darkking
  2. 422 WINDOWS20　
    閲覧数 : 3,843
    JA 255 caesa3
  3. 423 youtubeの画像を埋め込む方法を教えて 2
    閲覧数 : 5,078
    JA 0 zukka
  4. 424 iPad Air 2
    閲覧数 : 4,931
    JA 0 whitegoose
  5. 425 KTX 1
    閲覧数 : 3,496
    JA 90 kazusan
  6. 426 gokorea陥落中　避難所 6
    閲覧数 : 3,640
    JA 0 yajisei
  7. 427 偉いラデー来た
    閲覧数 : 3,537
    KO 255 japmustbepwned
  8. 428 ギャラクシーS5 コンセプト 2
    閲覧数 : 3,811
    KO 255 Darkking
  9. 429 日本のウェッブサイト
    閲覧数 : 3,808
    KO 0 Member_65784
  10. 430 マウスの左ボタンの挙動がおかしいので・・・ 9
    閲覧数 : 4,084
    JA 255 Member_50270
  11. 431 アップルアイメックPC よし! 5
    閲覧数 : 5,483
    KO 255 Year2084
  12. 432 退任するバルマー氏、最大の後悔は「Vista」 1
    閲覧数 : 4,172
    JA 0 ぽん助
  13. 433 아직 셀룰러폰 쓰는 사람 있어요? 1
    閲覧数 : 3,927
    KO 80 Member_54227
  14. 434 「2ちゃんねる」大規模情報流出 3
    閲覧数 : 4,488
    JA 90 admin　
  15. 435 한국의 SSD 판매 순위 1-3위
    閲覧数 : 5,627
    JA 70 saab1
  16. 436 Xeon E3-1225、初期ロットのみ「HTが有効」に 1
    閲覧数 : 4,550
    JA 90 admin　
  17. 437 電話デート G-DRAGON 物まね
    閲覧数 : 3,729
    KO 255 korea2
  18. 438 Toshibaの HDDを使う人いますか ? 10
    閲覧数 : 4,041
    JA 70 saab1
  19. 439 韓国人も驚く、骨董品 4
    閲覧数 : 4,174
    JA 0 ぽん助
  20. 440 フォルダ型スマトホン LTE 登場 9
    閲覧数 : 4,454
    KO 255 Year2084