メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#15　「Merry Christmas ?」

閲覧数 : 4,490
JA 20 psman
世の中の流れについて行くのは大変だ。 １１月なのに「Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!」
翻訳を見る

#15　「Merry Christmas ?」

세상의 흐름에 대해 가는 것은 큰 일이다. 11월인데 「Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

  1. 4021 良く考えてみると・・・・・ 116
    閲覧数 : 1,391
    JA 0 akemigai
  2. 4022 飛行機から・・・ 3
    閲覧数 : 1,198
    JA 0 ぴこた
  3. 4023 日本のエンパイアステートビル？ 2
    閲覧数 : 1,390
    JA 34 Member_1187
  4. 4024 火.. 1
    閲覧数 : 1,136
    KO 0 cute222
  5. 4025 映画に出た 詩
    閲覧数 : 1,137
    KO 0 ダイスキ嵐
  6. 4026 少し難しいが素敵な 詩. ^^
    閲覧数 : 1,123
    KO 0 ダイスキ嵐
  7. 4027 ＡＫＡＮＩＳＨＩ 5
    閲覧数 : 1,304
    JA 0 Member_17328
  8. 4028 イヒヒヒ 1
    閲覧数 : 1,222
    KO 0 Member_17282
  9. 4029 10ryuさんの真似をしてみる 8
    閲覧数 : 1,341
    JA 0 akemigai
  10. 4030 グシゾルには.. 2
    閲覧数 : 1,142
    KO 0 Member_55133
  11. 4031 見てください！！ 6
    閲覧数 : 1,277
    JA 0 Member_17328
  12. 4032 海 3
    閲覧数 : 2,325
    JA 0 Member_17328
  13. 4033 福岡の空 3
    閲覧数 : 2,029
    KO 0 アキチュ☆
  14. 4034 意図するよりは.. 1
    閲覧数 : 1,142
    KO 0 Member_55133
  15. 4035 ふぐ屋さんの看板です 7
    閲覧数 : 1,359
    JA 34 Member_1187
  16. 4036 空を突きぬけ 40
    閲覧数 : 1,411
    JA 0 haruhito
  17. 4037 Koikeテッペイ‾^^ 3
    閲覧数 : 2,128
    KO 0 Member_66094
  18. 4038 その土地柄なんでしょうが・・ 99
    閲覧数 : 2,370
    JA 0 Member_5682
  19. 4039 青空 4
    閲覧数 : 1,267
    JA 0 Member_17194
  20. 4040 こんな料理はどうですか？ 3
    閲覧数 : 1,344
    JA 34 Member_1187