メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#15　「Merry Christmas ?」

閲覧数 : 4,488
JA 20 psman
世の中の流れについて行くのは大変だ。 １１月なのに「Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!」
翻訳を見る

#15　「Merry Christmas ?」

세상의 흐름에 대해 가는 것은 큰 일이다. 11월인데 「Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

  1. 4181 とどまる..
    閲覧数 : 2,295
    KO 0 웃자^^
  2. 4182 面白い帽子 5
    閲覧数 : 2,109
    JA 0 ryousuke
  3. 4183 デ−オッダ, 4
    閲覧数 : 2,283
    KO 0 별님처럼
  4. 4184 久しぶりの感じで.. 8
    閲覧数 : 1,225
    KO 0 Member_55133
  5. 4185 旧正月なので、多少めでたい写真 24
    閲覧数 : 1,303
    JA 0 Member_12917
  6. 4186 2月14日：akemigai氏へ 24
    閲覧数 : 2,399
    JA 0 caravan
  7. 4187 ＧＯＧＯ！ＲＥＤ　ＳＴＡＲ　★ 12
    閲覧数 : 1,198
    JA 0 Member_3429
  8. 4188 青函トンネルの海底駅 1
    閲覧数 : 1,427
    JA 0 北の大地
  9. 4189 おいしい!! 9
    閲覧数 : 1,241
    KO 0 Member_15626
  10. 4190 札幌雪祭りの雪像２ 3
    閲覧数 : 1,334
    JA 0 北の大地
  11. 4191 札幌雪祭りの雪像 2
    閲覧数 : 1,284
    JA 0 北の大地
  12. 4192 ドラゴンボールの... 3
    閲覧数 : 1,478
    KO 0 Member_15626
  13. 4193 とりあえずあげておきます。SAPPORO雪まつり 20
    閲覧数 : 1,302
    JA 0 Member_12917
  14. 4194 笑顔猫です、幸せになれそう 3
    閲覧数 : 1,355
    JA 0 ryousuke
  15. 4195 チャジャンご飯 35
    閲覧数 : 1,271
    KO 0 BADAKO1
  16. 4196 テルテル坊主!teruterubo-zu! 1
    閲覧数 : 1,201
    KO 0 kensuke
  17. 4197 自分の仕事に最善をつくす.. 55
    閲覧数 : 2,583
    KO 0 Member_55133
  18. 4198 挫折する猫 32
    閲覧数 : 1,350
    JA 0 akemigai
  19. 4199 Bugattiベリーでは++// 2
    閲覧数 : 2,156
    KO 0 U-kown
  20. 4200 熊でしょうか/>?? 9
    閲覧数 : 1,198
    KO 0 별님처럼