メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,627
10384 JA 20 psman
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_4522

    なんだか・・分かる気がしますね　＾-＾

    21年前

  • 0 성북택시기사

    うーんたくさんさびしいですね....;

    21年前

  • 0 Member_65866

    自動販売機にもあのように美しい顔がありましたよね. 感覚がありますね..

    21年前

  • 0 teavea

    私も分かるようハム

    21年前

語学

全4,911件

124 / 246ページ

  1. 髪の毛育つ日本人形に対して... 13
    閲覧数 : 1,199
    12699 KO 0 검둥이~~
  2. 韓国人も来て下さい 2
    閲覧数 : 1,379
    12707 JA 0 Member_28041
  3. 韓日コメディアン
    閲覧数 : 2,336
    12706 KO 0 woo yeul
  4. 流民.日本コメディアン 2 3
    閲覧数 : 1,461
    12705 KO 0 woo yeul
  5. 日本コメディアン 1
    閲覧数 : 1,642
    12704 KO 0 woo yeul
  6. わたあめ 3
    閲覧数 : 1,469
    12703 JA 0 Member_66128
  7. 鏡餅の上に乗るものは… 4
    閲覧数 : 1,110
    12696 JA 0 Member_16236
  8. Happy new year_☆ 18
    閲覧数 : 2,147
    12695 KO 0 BADAKO1
  9. 正月は、やっぱ、凧揚げでしょう！ 4
    閲覧数 : 1,162
    12697 JA 34 Member_1187
  10. 3日後出国ですね ^^ 3
    閲覧数 : 1,045
    12690 KO 0 Utsu
  11. 今年１年ありがとうございましたm(__)m 5
    閲覧数 : 1,044
    12694 JA 0 happa
  12. お正月にはやっぱり餅〜*＾＿＾* 5
    閲覧数 : 1,161
    12693 JA 0 Member_64532
  13. 2006年 3
    閲覧数 : 1,040
    12692 KO 0 cheeeeeese
  14. 昨日食べたラミョンボックが 1
    閲覧数 : 1,091
    12691 KO 0 cheeeeeese
  15. 日本サイワールド 4
    閲覧数 : 2,414
    12688 KO 0 woo yeul
  16. サイワールドジャパンサービスランチング行事 2 1
    閲覧数 : 1,120
    12689 KO 0 woo yeul
  17. 清渓川 2
    閲覧数 : 1,225
    12686 JA 0 Member_3429
  18. 新年あいさつ 4
    閲覧数 : 1,046
    12687 KO 0 woo yeul
  19. 성（城）at水原
    閲覧数 : 1,033
    12664 KO 0 Member_66134
  20. これが「光州市」との姉妹都市バスです。 6
    閲覧数 : 2,125
    12685 JA 0 happa