メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,627
10384 JA 20 psman
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_4522

    なんだか・・分かる気がしますね　＾-＾

    21年前

  • 0 성북택시기사

    うーんたくさんさびしいですね....;

    21年前

  • 0 Member_65866

    自動販売機にもあのように美しい顔がありましたよね. 感覚がありますね..

    21年前

  • 0 teavea

    私も分かるようハム

    21年前

語学

全4,911件

204 / 246ページ

  1. 出勤途中 ^ ^ ; 112
    閲覧数 : 2,513
    11102 KO 0 BADAKO1
  2. ドル-ザンチ(初め誕生日宴)の写真 (2) 11
    閲覧数 : 1,237
    11101 KO 0 yonsanin
  3. 박　용하　さんのコンサート 3
    閲覧数 : 1,273
    11100 JA 0 Member_4144
  4. 願かけ絵馬、韓国にもあります？ 14
    閲覧数 : 1,295
    11099 JA 34 Member_1187
  5. 今日の日本は「桃の節句」〜 39
    閲覧数 : 1,137
    11098 JA 0 aiya55
  6. お節料理に対する質問です^^; 23
    閲覧数 : 2,103
    11097 KO 0 Member_11920
  7. 韓国, 中国, 日本のきれいな子供美男美女比較 21
    閲覧数 : 2,391
    11093 KO 0 Member_14916
  8. 私がこのごろになって好きで惜しむ... 1
    閲覧数 : 1,111
    11096 KO 0 Member_66092
  9. ドル-ザンチ(赤ちゃんの初め誕生日宴)の写真 2
    閲覧数 : 2,101
    11095 KO 0 yonsanin
  10. 未知の大陸 21
    閲覧数 : 1,289
    11089 JA 0 haruhito
  11. ロケット打ち上げがあったらしいのでそれを記念して！ 29
    閲覧数 : 1,179
    11094 JA 0 akemigai
  12. 私の写真ですきまり悪いです. 3
    閲覧数 : 1,284
    11092 KO 0 ★jasmin★
  13. 誰か.... 8
    閲覧数 : 1,216
    11091 KO 0 pyora82
  14. 3月 2日ソウルの朝 2
    閲覧数 : 1,217
    11090 KO 0 yonsanin
  15. 胸が開けますね!‾ 2
    閲覧数 : 1,212
    11088 KO 0 pyora82
  16. 하네다 공항 명물!? 2
    閲覧数 : 2,274
    11087 JA 0 Member_14898
  17. 巨大な水上飛行機ですね 2
    閲覧数 : 1,220
    11086 JA 34 Member_1187
  18. Photo by... 4
    閲覧数 : 1,129
    11085 KO 0 Member_55133
  19. ご無沙汰してました。 25
    閲覧数 : 1,438
    11084 JA 0 Member_12917
  20. 男女の構¥造的差異についての考察 15
    閲覧数 : 1,535
    11083 JA 0 akemigai