メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,627
JA 20 psman
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_4522

    なんだか・・分かる気がしますね　＾-＾

    21年前

  • 0 성북택시기사

    うーんたくさんさびしいですね....;

    21年前

  • 0 Member_65866

    自動販売機にもあのように美しい顔がありましたよね. 感覚がありますね..

    21年前

  • 0 teavea

    私も分かるようハム

    21年前

投稿一覧

  1. 641 京都で韓国語マンツーマンしますｗ
    閲覧数 : 2,888
    JA 0 京都が好き
  2. 642 s
    閲覧数 : 2,998
    JA 0 rush6
  3. 643 [名古屋] 韓国語教えます^^ 2
    閲覧数 : 4,261
    KO 10 jjjade
  4. 644 ギムヨンよ
    閲覧数 : 3,118
    KO 255 korea2
  5. 645 弘益大 2
    閲覧数 : 3,064
    JA 0 からな
  6. 646 広島市内でハングルレッスン★募集中
    閲覧数 : 4,046
    JA 0 マリンA
  7. 647 韓
    閲覧数 : 2,942
    KO 30 Member_55719
  8. 648 日本語難しい 2
    閲覧数 : 4,064
    KO 80 Member_54227
  9. 649 韓国語教えますー愛知
    閲覧数 : 3,021
    JA 0 シーン
  10. 650 【広島】韓国人の韓国語教師募集
    閲覧数 : 3,011
    JA 0 orie
  11. 651 ［女性限定］韓国語教えます。
    閲覧数 : 3,113
    KO 10 Member_10356
  12. 652 福岡
    閲覧数 : 2,976
    KO 20 NewstarK
  13. 653 勉強 1
    閲覧数 : 2,982
    JA 0 milkn
  14. 654 今日のNHK。たぶん２回目
    閲覧数 : 3,054
    JA 0 mirai3000
  15. 655 日本人講師募集します. ^^
    閲覧数 : 3,198
    KO 255 meoteorri
  16. 656 a 1
    閲覧数 : 4,002
    JA 0 rush6
  17. 657 金曜日勉強会（新大久保） 1
    閲覧数 : 4,797
    JA 0 LoA2003
  18. 658 日本語とても難しい... 5
    閲覧数 : 3,485
    KO 160 MJsNephew
  19. 659 勉強会のご案内 参加予約不要です。 1
    閲覧数 : 4,218
    JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  20. 660 かんこくじんのためににほんごきょうしつ　in Osaka
    閲覧数 : 4,421
    JA 0 キョンミン05