メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,627
JA 20 psman
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_4522

    なんだか・・分かる気がしますね　＾-＾

    21年前

  • 0 성북택시기사

    うーんたくさんさびしいですね....;

    21年前

  • 0 Member_65866

    自動販売機にもあのように美しい顔がありましたよね. 感覚がありますね..

    21年前

  • 0 teavea

    私も分かるようハム

    21年前

投稿一覧

  1. 681 漢陽大学（チャン・グンソクさん在籍）留学説明会in新宿
    閲覧数 : 2,620
    JA 0 タックヤ
  2. 682 re:日本語示してくれる教師募集
    閲覧数 : 3,079
    KO 0 seaworld
  3. 683 日本語講師の方募集 1
    閲覧数 : 2,996
    KO 0 swsarang
  4. 684 日本語示してくれる教師募集
    閲覧数 : 2,767
    KO 70 gu0702
  5. 685 일본어 배우고 싶은 학생 모집!! 2
    閲覧数 : 3,540
    JA 0 Member_66238
  6. 686 韓国語教師募集！（東京）
    閲覧数 : 3,944
    KO 0 Member_66237
  7. 687 大阪で韓国好きな仲間の交流会。
    閲覧数 : 2,797
    JA 0 なかたかさん
  8. 688 ここはフィリピン
    閲覧数 : 3,721
    KO 255 hirase
  9. 689 釜山の韓国語学院 KLIFF!
    閲覧数 : 2,979
    JA 90 kazusan
  10. 690 フリートーキング無料！
    閲覧数 : 3,689
    JA 0 haniyagi
  11. 691 「名古屋」韓国語学びたい方いませんか？！！！ 1
    閲覧数 : 3,140
    KO 0 Member_66236
  12. 692 韓国語レッスン♪おトクなキャンペーン実施中！
    閲覧数 : 3,243
    JA 0 haniyagi
  13. 693 x
    閲覧数 : 4,079
    KO 0 kirin2001
  14. 694 マンツーマン韓国語（ハングル）レッッスン　♪
    閲覧数 : 4,356
    KO 0 haniyagi
  15. 695 韓国語を学びたい方！個人レッスン行います！
    閲覧数 : 3,204
    KO 0 MAIZUKI
  16. 696 KPOPが好きな日本の友達捜します
    閲覧数 : 3,122
    KO 90 Minwoo222
  17. 697 投稿できる？
    閲覧数 : 2,861
    JA 30 よいこ
  18. 698 日本の日常
    閲覧数 : 2,813
    JA 255 Member_52926
  19. 699 韓国語講座－江東区 東大島－
    閲覧数 : 2,124
    JA 40 nklife
  20. 700 e
    閲覧数 : 2,711
    JA 255 rush4