寝間着

JA 0 Member_5682

2005-01-27 01:06

ホテルや旅館等に宿泊する際の楽しみ第二弾！！それは、浴衣です。その土地の特色が出ていておもしろいですし、浴衣を着て過ごすと、少しおしとやかになるように思えるんです。立ち振る舞いとかですね^ ^ 今回宿泊したホテルは二種類用意してありまして、宴会時に着用する浴衣と(若草色に花柄）寝る時に着用する浴衣と(浮世絵風）あって嬉しかったですね。

翻訳を見る

잠옷

호텔이나 여관등에 숙박할 때의 즐거움 제2탄! 그것은, 유카타입니다. 그 토지의 특색이 나와 있어 재미있으며, 유카타를 입으며 보내면, 조금 벙어리와나 게 되는 것처럼 생각됩니다. 행동거지등으로 무릎^ ^ 이번 숙박한 호텔은 2종류 준비되어 있어서, 연회시에 착용한다 유카타와(담녹색에 꽃무늬) 잘 때에 착용하는 유카타와(강호시대의 풍속화풍) 있어 기뻤지요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

2 BADAKO1

あ‾ 浴衣. 試着してみたいです ^ ^

21年前
0 miechu

派手ですね! あんな浴衣一度試着してみたら..6 ^

21年前
2 Member_5682

BaDaFeelさん、ravyさん、こんばんは！後ろは派手ですが、意外にしっくりきます。そして、浴衣の上に羽織を着て完成です。

21年前
2 aiya55

最近はこういう貸し浴衣サービスをする旅館が増えてますね。まぁ、男でも以外に選ぶのに苦労して（楽しんで）選ぶのに、時間がかかる物ですw。

21年前
2 aiya55

babysayuli＞着物は確かに着るのは難しいですね、慣れないとどうしても肩が凝るでしょうね

21年前
0 長谷川

浴衣はちょっと減るが.. 着物一度着れば.. 息モッスィンダですよね.. ;; すごく気遣って..

21年前
1 冷静と熱情の間

この浴衣はオダイバ温泉へ行けば着ることができます..私が着た服と等しいです..^^;

21年前

投稿一覧

721 日本語お教えします~!
閲覧数 : 926

JA 0 ようこパン
2013-01-30 01:25
722 日本語教えます！！
閲覧数 : 931

JA 0 ようこパン
2013-01-29 05:12
723 日本語お教えします！！
閲覧数 : 1,027

JA 0 ようこパン
2013-01-29 04:49
724 日本東京居住講師です. 上手な会話願う方集まってください!^^ 1
閲覧数 : 3,962

KO 100 jinnyjapan
2013-01-28 10:58
725 スタディで日本語先生募集します. ^^
閲覧数 : 4,133

KO 255 meoteorri
2013-01-25 12:26
726 ドラマの
閲覧数 : 3,409

KO 30 ramenshin
2013-01-23 01:14
727 韓国語を学びたい方＾＾
閲覧数 : 980

KO 0 skjy11
2013-01-15 12:49
728 日本語学びたい方!! 1
閲覧数 : 7,869

JA 10 きくぴ
2013-01-09 09:36
729 aaaaaaaaaagfdggfdg
閲覧数 : 965

KO 0 ックネーを
2013-01-05 02:17
730 응?
閲覧数 : 966

KO 0 ックネーを
2013-01-05 02:14
731 KLIFF お正月も門を開いています!
閲覧数 : 4,086

JA 90 kazusan
2013-01-01 07:06
732 testt
閲覧数 : 973

JA 0 jidai
2012-12-28 11:18
733 toukixyou
閲覧数 : 998

JA 0 tobaru888
2012-12-23 02:40
734 ..
閲覧数 : 3,383

KO 0 Member_66235
2012-12-16 11:41
735 韓
閲覧数 : 4,371

KO 50 gilme
2012-12-09 11:33
736 test
閲覧数 : 5,537

KO 255 JJap100volt
2012-12-04 08:22
737 釜山日本語学校, [JT日本語学校] 週末特講組開設
閲覧数 : 4,835

KO 255 미라클
2012-12-04 03:41
738 １時間からも OK! KLIFF 1
閲覧数 : 4,396

JA 90 kazusan
2012-11-23 10:52
739 第一歩を踏み出す日本語課外(はじめの一
閲覧数 : 4,351

KO 90 coek4
2012-11-20 05:22
740 勉強する方 ! お互いに勉
閲覧数 : 6,016

KO 10 Bellavita
2012-11-14 10:23