メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お土産屋さん

閲覧数 : 1,422
JA 0 Member_5682
お土産屋さんで必ずあるもの １　提灯（その土地の名勝地又はホテル名が記されているもの） ２　キーホルダー（　　　　〃　　　　　　） ３　その土地の特産品（民芸品、食品等）　 そんな中少し変わったお土産品、時々見かけますよね。 見ているだけで、微笑ましくなってしまいます。 ただ、もらったほうは困ってしまうかもしれませんが^ ^:
翻訳を見る

선물가게

선물가게에서 반드시 있는 것 1　제등(그 토지의 명승지 또는 호텔명이 기록되고 있는 것) 2　키홀더(〃　　　　　　) 3　그 토지의 특산품(민예품, 식품등 )　 그런 가운데 조금 바뀐 선물품, 가끔 보이는군요. 보고 있는 것만으로, 미소깔지 말라고 끝냅니다. 단지, 받는 편은 곤란해 버릴지도 모릅니다만^ ^:

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2 aiya55

    これはボトルになってるんですか？ 確かにもらって困るお土産ってありますね〜w 。やはり僕はお菓子かな〜w

    21年前

  • 2 Member_5682

    aiya55さん、こんばんは^ ^そうです、ボトルになっています。私がもらって困るのはぬいぐるみとかかな〜。

    21年前

  • 2 aiya55

    大きな物は困るけど、小さな物は.....こまるかなぁ〜w

    21年前

投稿一覧

  1. 2141 ＪＲ東日本のカレンダー 10
    閲覧数 : 1,599
    JA 0 korea897
  2. 2142 おひさしぶり 11
    閲覧数 : 1,550
    JA 0 haruhito
  3. 2143 (*≧▽≦)ノ　ｲﾅ┌(＿ω＿┌ )┐ﾊﾞｳﾜｰ☆ 5
    閲覧数 : 1,392
    JA 0 10ryu
  4. 2144 こりゃ何だ？ 4
    閲覧数 : 1,393
    JA 34 Member_1187
  5. 2145 白石川（宮城）の春＾＾ 7
    閲覧数 : 1,237
    JA 0 happa
  6. 2146 退屈で... 5
    閲覧数 : 2,288
    KO 60 Member_17289
  7. 2147 モルディヴ 7
    閲覧数 : 2,278
    JA 0 py941
  8. 2148 スリランカ航空機内食　成田→モルディヴ 6
    閲覧数 : 1,472
    JA 0 py941
  9. 2149 ANA 機内食. 金浦->羽田 2
    閲覧数 : 2,661
    KO 0 lalladesu
  10. 2150 KTX乗り場
    閲覧数 : 1,426
    JA 0 korea897
  11. 2151 国宝第一号指定　南大門(崇礼門)　 1
    閲覧数 : 2,230
    JA 0 Member_3429
  12. 2152 ワングウィナムザ 2
    閲覧数 : 1,243
    KO 0 두친구
  13. 2153 ソ¥ウルの床屋 6
    閲覧数 : 2,415
    JA 0 korea897
  14. 2154 仁川国際空港鉄道 1
    閲覧数 : 2,342
    JA 0 korea897
  15. 2155 大韓航空機内食　成田→仁川 2
    閲覧数 : 1,448
    JA 0 korea897
  16. 2156 チャン・ドンゴン^^
    閲覧数 : 1,264
    KO 0 秀美
  17. 2157 機内食です 2
    閲覧数 : 1,508
    JA 34 Member_1187
  18. 2158 韓国 高速鉄道 KTX 写真!! 1
    閲覧数 : 1,300
    KO 0 ㅋㅋㅋ멋쟁이
  19. 2159 PUSAN 夜景!! 1
    閲覧数 : 1,386
    KO 0 ㅋㅋㅋ멋쟁이
  20. 2160 ＫＴＸから見たセマウル号 3
    閲覧数 : 1,410
    JA 0 korea897