メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

もうすぐ・・^^

1,396
11784 JA Lv 0
お久しぶりです。kanaです^^ 会社の近くの駅に七夕の飾りがあるのを見て、 もうすぐ7月7日『七夕』なんだと気づきました^^ 七夕は星のお祭りですが、もともとは水の祓えと浄めのお祭り。 また、七夕は棚機とも書き、これは織姫様の名前。機を織る 織姫様にもちなんで、7月7日はお裁縫の上達を願う日でもあります。 笹の枝に願い事を書いた短冊や、紙で作った星や天の川を吊るす 七夕飾りですが、私の住んでいる場所は海が近くという事で なぜか鮑の殻が飾っていたのを見た時は、微笑ましかったですね^^ 1年に1度、織姫と彦星が逢えるというロマンチックな日でも あります。 遠距離恋愛している方は逢えると良いですね。 近くに大好きな人がいる人は、楽しい時間を過ごせたら良いですね。 私も七夕の日は『大好きな○○○さん、に逢えるますように!』と お願いをします^^
翻訳を見る

곧 있으면··^^

오래간만입니다.kana입니다^^ 회사의 가까운 역에 칠석의 장식이 있는 것을 보고, 곧 있으면 7월 7일 「칠석」이야와 눈치챘습니다^^ 칠석은 별의 축제입니다만, 원래는 물의 불제와 맑은 축제. 또, 칠석은 붕기라고도 써, 이것은 직공주님의 이름.기를 짠다 직공주님에도 연관되고, 7월 7일은 재봉의 능숙을 바라는 날이기도 합니다. 세의 가지에 소원을 쓴 단책이나, 종이로 만든 별이나 은하수적 칠석 장식입니다만, 내가 살고 있는 장소는 바다가 근처라는 것 왠지 전복의 껍질이 장식하고 있던 것을 보았을 때는, 미소 나은가 찜질해 무릎^^ 1년에 1도, 직희와 언성을 만날 수 있다고 하는 로맨틱한 날에서도 있습니다. 원거리 연애하고 있는 분은 만날 수 있으면 좋겠네요. 근처에 정말 좋아하는 사람이 있는 사람은, 즐거운 시간을 보낼 수 있으면 좋네요. 나도 칠석일은 「정말 좋아하는000씨, 봉같게!」(와)과 부탁을 합니다^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 72 )
  • Lv 2

    こんにちは kanaさん久しぶりです七月七夕だから... 私は居眠っているかな;;;

    21年前

  • 恋人が年に一度しか会えないロマンティックな織姫と彦星の伝説の日ですね、・・・って騙されるな!w 織姫と彦星とされる星は大体寿命100億年、という事は1年に一度しか会っていなくても100億日は会っている計算

    21年前

  • これを年400日で計算しても何と2500万年!、きっと彼らは100年程度しか生きられない我々地球人を哀れんでますよ・・・っとこんな話もあるよという紹介でした、空気読まないでごめんなさいねw

    21年前

  • haruhito.......orz そんな悲しくなるような話を...えっ、ある意味喜べばいいのか? 二人はこんなにたくさん会ってるのか...と?

    21年前

  • でもね...やっぱり限定された日だけしか会えないのは寂しいですよ〜。遠距離の人はこの日に思いを馳せるんでしょう...耐えきれなくなるのもこの日か...コラコラ

    21年前

  • aiya55>時に、aiyaさんには遠くに想い人などは? まぁ聞くだけ野暮だとは思いますが念の為、一応w

    21年前

  • コピペ→『織姫と彦星が会うのは、1年に1回であるが、星の一生を人間にたとえたとすると(人の一生を100歳として)、0.3秒に1回会っている計算になるのだそうだ。会いすぎ。』

    21年前

  • おぉスレッドの流れが・・・ホントごめんなさい、誰だ乗ってくる奴はw いや、でも大宇宙の時間は我等小さな人類では計り知れませんね。

    21年前

  • 世間では、夜空に思いを馳せるとも、雨を欲するをふたりかな...orz それでも秒単位...空想科学読本じゃないんだから〜w

    21年前

  • しかし...遠くに想いをはせる人...その前に...自分自身がちと重いベンベン....おあとがよろしいようで〜

    21年前

  • (´-`).。oO(どうやらmy織姫は今年もすっぽかしそうだわ。   …まぁ、居ないんですがね。)   飯食ってくるわ。。

    21年前

  • my織姫....微妙なニュアンスw 昼ご飯カレー食べたのに、帰って来たらカレーが置いたある....ううむw

    21年前

  • haruhitoさん、こんばんは!いつもの事ながらあなたの感性、考え、知識などには感心させられます^^

    21年前

  • taizoさん、こんばんは!あなたのするどいつっこみが、好きです^^my織姫と出逢えたら良いですねw

    21年前

  • aiyaさん、こんばんは!カレーは頂きましたか?

    21年前

  • zero、こんばんは!起きて、街へ出て、my織姫を見つけて下さい!

    21年前

  • 私の私のカレーは........今日二杯目ぇ〜(古ぅ〜)

    21年前

  • ^^やはり、食べたのですね〜。aiyaさん!お母様の愛情カレーを食べないわけにはいきませんものねw aiyaさん、優しいね^^

    21年前

  • ...いや、そう言うわけでもなく...カレーは好きなんです^0^;....子供のようですがw それと今日の昼間はマスコミ拒否のカレー屋さんで、僕の一押しです。日本風ですけどね。

    21年前

  • 私もカレーは大好きです^^三食カレーでも良いです!マスコミ拒否のカレー屋さんとは、本当に美味しそうですね。良いな〜、食べてみたいな^^

    21年前

  • 時間があればいつでもお連れしますよ〜w しかし岩手からだと、かなり遠いので、時間とお金が...w

    21年前

  • でも、そのためだけに奈良へ行くというのも、すごい贅沢ですね^^お金持ちになって行きますわwその時は紹介して下さいね!

    21年前

  • 「食」そのためだけに....まるで漫画の「美味しんぼ」ですなぁ〜w 余程の金持ちと暇人でないとw

    21年前

  • Lv 2

    恋人たちの記念日はつらいのに;;;

    21年前

  • zero...恋人達には...だよ。いない僕たちは...いつも辛い 三 (lll´Д`) イヤー

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>私は作る事ができないのではない. 作らないのだ. ハハハハ

    21年前

  • zero>元気出して!大丈夫、zeroなら織姫見つかるよ^^zeroの好みの女性はどんな感じでしょうね?

    21年前

  • zero>作らないのか・・、ある意味、格好良いね^^

    21年前

  • Lv 2

    wakana45>うーん... ..... 女の好き嫌いを要求する条件になるかは分からないが..... 女らしい女が好きですね;;

    21年前

  • Lv 2

    kana>>ハハハハすてきではいいえ. ガールフレンドがない人の言い訳です.^^

    21年前

  • kana>....作らないでも、作れないでも良いではないか〜、男とは...おとことはぁ〜三 (lll´Д`)

    21年前

  • zero>女性らしい女性とは、家庭的という意味?それとも見た目が?両方かな^^?

    21年前

  • Lv 2

    kana>>心善良でそんな人が好きです^^ 外貌は芸能人を願うのではないから大きく計算しないです.^^

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>女は恐ろしい. うーん.....

    21年前

  • aiya>zero>女性は優しいですよ!愛してくれる人にはきちんと答えますから^^

    21年前

  • 07-05 22:55>外貌は芸能¥人を願うのではないから大きく計算しないです ←!

    21年前

  • Lv 2

    taizo>>なぜ!!! 胸にめりこむ? ハハハハ

    21年前

  • zero>日本の芸能¥人は美人ばかりではないがw 確かに心善良これ一番...でzeroの二番はw z ero?

    21年前

  • kana>まず最初にその「愛」を受け入れてもらうのが大変w

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>

    21年前

  • zero......;;;;;;;;;;;

    21年前

  • aiya>勇気を出してみて下さい。以外に簡単だったりして^^

    21年前

  • ううむ...色んな要素もタイミングもありますものね〜、相手のタイミングなんて見てちゃダメ?...なんて、なんでここで恋愛抗議w そう言えばkanaさんには誰か?

    21年前

  • Lv 2

    当たる. kanaさんが恋人いるようなのに? フフフ

    21年前

  • aiya>うん、感じたままに『好きです』って、言ったもの勝ちですよ^^v気持ちが誠実であれば伝わりますもの。

    21年前

  • zero>大好きな人はおりますよ^^zeroも実はいたりして?

    21年前

  • Lv 2

    kana>>いいえ. 私はいないです.^^

    21年前

  • zero>好きな人がいるのといないのとでは随分違うかも?芸能¥人でも良いんやない? うちの会社のやつ、大阪の吉本新喜劇の子と一瞬つきあってたよw

    21年前

  • kanaさんは好きな人がいるのか〜、そらそうですな〜、それこそ原動力なわけですね。

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>このごろ芸能人たちにも関心がなくて;;;;; このごろは運動とお酒に及んだ. こんなゴルボで otakuだと言ったか?

    21年前

語学

検索: ka2na 全19件

1 / 1ページ

  1. 2,679
    2476135 JA
  2. 1 1,829
    14697 JA
  3. Lv 0
    3 3,051
    13666 JA
  4. 55 1,835
    12049 JA
  5. 72 1,396
    11784 JA
  6. 69 1,471
    11486 JA
  7. 66 1,314
    11251 JA
  8. 70 2,501
    11105 JA
  9. 94 2,486
    11054 JA
  10. 68 2,272
    11016 JA
  11. 57 1,366
    10934 JA
  12. 47 1,397
    10868 JA
  13. 53 1,384
    10844 JA
  14. 85 1,501
    10818 JA
  15. 51 1,643
    10755 JA
  16. 59 2,659
    10739 JA
  17. 53 1,596
    10686 JA
  18. 11 2,494
    10605 JA